突然物吧不少人说原子物理与原子核物理是一个概念，我当时有点震惊。还有人说Nuclear与Atomic根本就是一个意思……我突然发现英语比汉语有学术理解优势的……很多东西在英语里更好理解。原子物理，atomic physics，显然是更侧重于原子性质与电子云行为的研究。虽然这其中包含了对核子的研究，但物理学界还是把他们作为2个分支的。
核子物理，nuclear physics，显然是更侧重于原子核性质、相互作用与能力的研究。虽然这与atomic physics的内容有重合的部分并且联系很大。
总之，我认为它们是互相关联的2个学习领域。但是发现不少人完全混淆它们的概念和研究方向，稍感不可思议。或许是因为“原子物理”与“原子核物理”听起来甚是相似，而英语里“atomic”与“nuclear”就区分得太清楚了。这就是用英**学术的巨大优势吧……
黑影大巫师
