这是原发表于ian吧的翻译美文
经译作者 Iris_jm 的允许 将其转来~Ciara原创
★★★★★转载贴请一定确保作者的授权★★★★★★★★★
原帖链接：
http://tieba.baidu.com/f?z=1045002501&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=ian&pn=0
此楼无水，请务必完结后回复，或直接顶原帖，谢谢合作~


Ciara2531的前记：
她说她一直想写一篇DK，但是找不到思路，直到听了阿姆的Love the way you lie。所以，就有了这篇咯。

那个吻。
无论他身处何方，他都能感受到。
无论过去了多少年，这个世界上再没有人有和Katherine一样的芳香。
Katherine。
甚至她的名字在他脑海回响的时候都那样非同一般。现在，他知道她回到了Mystic Falls。现在，他已经见到了她。现在，他已经触摸了她。现在，他已经深深品尝了她。
这对他来说是一场惊心动魄的比赛，一些扭曲的预感。他对Katherine很生气。他恨她把他当作玩物，恨她把他对她的爱拿来嘲讽。即使他的心里永远有她的位置，那让他的血液都为之沸腾。
闪回到1864，他被愚弄，145年以来他为自己的愚蠢付出了上千次的代价。但这一次，事情会有所不同。
他的唇角微微上翘。
他在Gilbert家的后门等待她溜出来。
「这么快就离开了？」他问道，「Katherine」
她慢慢转过身来，眯起眼睛盯着他。
「你不会真的认为你的伪装能奏效吧，是吗？」他问。
「它确实奏效了。」Katherine说道，「在以为我是Elena时，你对我敞开心胸，。这真是太感人了。」
「Elena是一个情绪化的女孩，」Damon说道，决心在这次谈话中不能有半点的示弱——无论代价是什么，「另一面的你是个冷血的Bitch」
「你给我取的这个名字太贴心了」Katherine冷笑到。
「Well」Damon说，「我不想让你忘记我的感觉，但现在，我该怎么样呢？」
Katherine慢慢靠近他。
「好像我应该忘记如此忘情的投入似得，」她说，「你就如我的奴隶。你会我为做任何事。」
她有些得意的笑着。
「这真是有些悲哀。」她说。

-----------------------------------END-------------------------------------------------------

Iris_jm 后记~
以前一直纠结于DK之情，也许有残催的念头，想抓住一丝一毫证明K对D的爱。
但是大神的诠释让我感觉有所领悟——
「我从没爱过你」Katherine固执道。
「也许，」Damon同意到，「但我就是一副毒药——你无法停止服用。而现在，你会做任何事去得到下一次服用」
这也许就是DK的牵绊吧。
只愿Damon幸福。


搬文正式结束，这是个通篇都很激情的短篇~也是难得的C大神写的DK~
再次对jm辛苦的翻译表示感谢，也再次向原作者Ciara致敬~
大爱ian~