YAMADA『110424-图翻』【HJP字幕组】popolo6月号全部

5.
RYOSUKE
对于花粉症我很苦恼啊……今天的成员也很元气啊。说到元气的话，真的很吵呢（笑）。但是元气什么的最高！我也很元气（笑）
虽然对花粉很苦手，但是会努力的克服喔！
想去吃烤肉！现在的心情是“一起去吃肉食吧～”。吃了牛背肉，想要好好的给自己充充电！
YUYA
今天，是最先到达拍摄现场的呢。啊！成员们来了～！一下子就变的喧闹了起来。总而言之，和眼前的龙太郎一起玩闹了起来（笑）。
虽然不久之前在家里也经常吃，但是还是很想吃韩国料理（笑）！
今天的天气非常好！感觉春天渐渐靠近的同时，我所喜欢的夏天也不远了！有点开心。
RYOTARO
现在，超级想买鞋子的。像今天大酱穿着的那样的。银色系的运动鞋感觉很不错。
今天，大酱穿了之前都没看过的超帅的旅游鞋！因为我也想要一双银黑相间的旅游鞋，所以很喜欢的。想找跟这个相似的旅游鞋。
因为午餐是炸鸡块便当，所以晚上想吃中华料理的海蜇！
YUTO
今天的山酱感觉有着与以往不同的帅气。然后，现在高木君正做着非常愚蠢的事情（笑）！
啊啊，天气真好啊～好想去哪里走走（><）
因为昨天是吃肉食，所以今天大概会想吃烤鱼什么的～。然后，想吃蔬菜！沙拉也不错，热调味汁也不错。伴着洋葱啊或者红辣椒粉生吃！


KOTA
今天，知念穿的休闲服破了一个洞，因为损坏的有点过头了感觉很喜感（笑）。在缝破洞的时侯，因为加入了装饰贴花的关系于是就不想穿了。
猪排拉面！
非常想吃味浓的食物！
现在是popolo的取材（笑）。「现在说点什么呢」这么说着并思考的时候知念来了，说了一句「做蝾螺铁板烧吧」（好吧，这个冷笑话我不太懂怎么翻译= =）这样的冷笑话。