谢谢枕头哦
John-Hoon＆キム・ジノ（sg WANNA BE+）がMCの音楽番组収录がスタート
1日、Mnetが制作するK-POP界史上初の音楽ライブ番组『JJ’s Mstudio』の初の収录が山野ホール（东京都渋谷区代々木）にて公开で行われた。
この日のゲストは大人気のアイドルガールズグループ、KARA。ダブルMCのJohn-Hoonとキム・ジノは、紧张を见せながらも、しっかりMCぶりを発挥していた。また、John-Hoonとギュリがデュエットをするなど、MCだけでなく、歌手としての一面も披露し、そういう意味でも楽しめそうだ。
同番组の収录は翌2日にも行われ、ゲストはキム・ジノが所属するボーカルグループsg WANNA BE+だ。
収录后、レセプション会场であいさつしたJohn-Hoon。「日本で（入队前に）活动していた时は、日本语ができなかったので、仆が番组のMCをするなんて考えられませんでした。今日は、初めてだったので、とても紧张しましたが、ジノさんとスタッフと一绪に顽张りました」
さらに、「今、日本语の勉强をしていて、歌手、俳优としても顽张っていきます」とし、谦逊しながらもすべて流ちょうな日本语で话し、さまざまな活动への意気込みを见
『JJ’s Mstudio』はMnetにて、 8月15日午后8时より放送スタート。1カ月1アーティストで、8月のゲストはsg WANNA BE+ 、9月のゲストがKARA の予定だ。
一方、John-Hoonは、先月30日に饮酒运転で立件されたことがこの日明るみになったが、同番组収录ほかの日本スケジュールのため、31日より日本入りしていた。
东京＝野崎友子通信员
朝鲜日报日本语版
John-Hoon＆キム・ジノ（sg WANNA BE+）がMCの音楽番组収录がスタート
1日、Mnetが制作するK-POP界史上初の音楽ライブ番组『JJ’s Mstudio』の初の収录が山野ホール（东京都渋谷区代々木）にて公开で行われた。
この日のゲストは大人気のアイドルガールズグループ、KARA。ダブルMCのJohn-Hoonとキム・ジノは、紧张を见せながらも、しっかりMCぶりを発挥していた。また、John-Hoonとギュリがデュエットをするなど、MCだけでなく、歌手としての一面も披露し、そういう意味でも楽しめそうだ。
同番组の収录は翌2日にも行われ、ゲストはキム・ジノが所属するボーカルグループsg WANNA BE+だ。
収录后、レセプション会场であいさつしたJohn-Hoon。「日本で（入队前に）活动していた时は、日本语ができなかったので、仆が番组のMCをするなんて考えられませんでした。今日は、初めてだったので、とても紧张しましたが、ジノさんとスタッフと一绪に顽张りました」
さらに、「今、日本语の勉强をしていて、歌手、俳优としても顽张っていきます」とし、谦逊しながらもすべて流ちょうな日本语で话し、さまざまな活动への意気込みを见
『JJ’s Mstudio』はMnetにて、 8月15日午后8时より放送スタート。1カ月1アーティストで、8月のゲストはsg WANNA BE+ 、9月のゲストがKARA の予定だ。
一方、John-Hoonは、先月30日に饮酒运転で立件されたことがこの日明るみになったが、同番组収录ほかの日本スケジュールのため、31日より日本入りしていた。
东京＝野崎友子通信员
朝鲜日报日本语版
