我先看的电视剧，后来看了一点儿小说，发现小说里和电视剧里的台词都一模一样的，没什么新鲜感了，就不想看小说了，虽然看到别人说小说和电视剧是不一样的，但是听说小说里的小李探花是一个邋遢中年大叔，就更不想看了，小李探花这个名号跟一个中年大叔放在一起怎么看怎么别扭，一个大叔还小李小李的我觉得很不能接受，我们学校那个年轻的老师都叫老姜老姜的，如果是个邋遢中年大叔就不要叫小李探花了吧，叫老李乞丐更合适吧，
我想到什么就说什么，我不是说原著不好，只是代表我个人情感，有那么多人喜欢原著，肯定原著里有很多值得人欣赏的地方，不过我想我说这话原著迷八成会拍飞我，但是我就是这么想的啊

我也更喜欢电视剧,先看的剧,后看的文,先入为主,所以小红和寻欢一起了不适应~~~

先看了书，但不是太喜欢李寻欢，后来看了焦版李寻欢，即痴迷！！！原来李寻欢也能魅力无穷！连同演员本人也喜欢上了

电视剧扮相一流，可惜剧情有点恶了

各有千秋

话说咱很迷恋剧里的主题曲呢，两者结合起来看更有味道

无论怎样，能把一本几百页的小说改编成几十集的大戏，还是要有相当功力的。

原著中最爱的是阿飞和孙小红（虽然他俩在原著中没有特别大的关系~），主要是性格~~~超爱~~~电视剧，喜欢的就多了，李寻欢、林诗音、仙子、阿飞、小红、杏儿、莫兰……

最好是先看电视剧，看了原著再看电视剧会感觉没那么精彩

看原著时带入焦版寻欢的的形象，更喜欢原著的结局

表哥控

其实要从电视剧制作人的角度看这是部不错的剧，但谈到原著时就末必了，各有所长