【SHINee闪耀】「111023杂志」日杂JUNON KEY部分翻译



文字版：
Q:今年秋天和冬天,想要挑战的服饰风格是?--集中在鞋子和帽子
冬天的时尚在鞋子和帽子上!最近颜色鲜艳的商品有很多,很喜欢把鞋子和衣服的互相配。因为以前没有很注意搭配方面.最近很喜欢把短裤子和长袜子陪在一起。
Q:最近购买的服饰商品是什么?--华丽的外套
渐渐的天气也冷了.买了件华丽的外套shopping一般都是在韩国.有时间的话海外也会。最近去了巴黎和西班牙的老式商店。看了陆军帽等很多东西。海外的老式商店
会有很多珍奇的东西,所以是第一个想去的地方.日本的话,很可惜的还没有去过
Q:现在有了这个就觉得很幸福的东西--现在拥有的一切东西
现在我拥有的一切事物,现在有的东西让我失去,我做不到!
Q:日本便利店经常买的东西是?--口罩
比较湿润的,很好用又可以很好丢掉的口罩找到了! 做飞机的时候经常使用.来的时候都会按盒买,有时候会做12小时~13小时的飞机时,是防止喉咙干燥的宝贝.因为只能在日本买到所以在韩国的朋友会拜托我作为土特产送给他们.现在是给我钱「求求你,帮我买」的拜托我(笑)
Q:小时候是什么样的孩子?--现在也很喜欢绘画
小的时候是一个一直都很健康,很阳光的孩子.想要成为的是画家和歌手.说是画画很好不如说是喜欢画画,现在也会画.妈妈那边的叔叔是建筑师,是个和美术有很多关系的家族
Q:对服饰的讲究是?--配色
决定每日的主题到黑系还是彩色系,享受着各种各样的风格.衣服是之前就准备好的性格.每晚会在
镜子面前「明天穿什么呢」的搭配，我在海外活动的时候也会带去很多衣服,工作人员和经纪人都会说「key，你行李还多~!」最近很喜欢朋克或是摇滚风格的衣服,这段时间也在首尔买了特注的超厚底鞋.
Q:能够实现你3个愿望的话?--只要!写上去就会实现愿望的笔记本
第一个是「请给我一本写上去就会实现愿望的记事本」.有了就不要第二个和第三个愿望了.要是问第一个写的是什么的话...把时间停一下,吧? 停了的话应该很有意思。
by KEY公共主页

==============================没人气的封===============================

来了

沙了！！！

额。。图片发重了。。

========================再封==========================

嗯嗯是滴！！

噢噢噢噢噢key君跟我一样喜欢画画但是想当歌手啊啊啊~~~~！！！

亲以后也要当歌手么？？？？？

bongbong，

我给SM和JYP发过邮件可是没回复~
现在我是蒂恩爵士舞团的成员啦~
也有参加很多舞蹈比赛。
我当然希望有那种机会了

把时间停一下. 停了的话应该很有意思。
key真是小孩子一般^_^