指环王吧 关注:146,698贴子:2,398,646
  • 12回复贴,共1

“只有诺曼可以杀我”“我不是诺曼”。。。。

只看楼主收藏回复

“no man can kill me”“i am no man”太欢乐了,大家还看过啥中文版本搞笑的翻译,我觉得这个算是经典了哈哈哈!!


IP属地:陕西1楼2011-11-19 14:43回复


    2楼2011-11-19 14:47
    回复
      2025-06-02 01:33:34
      广告
      同一句里,把can翻成罐头,你敢不敢?!


      来自手机贴吧3楼2011-11-19 14:51
      收起回复
        诺曼罐头杀我!!!! 我是诺曼


        IP属地:江苏4楼2011-11-19 15:16
        回复
          文字游戏啊,说到底是安格玛个老东西下这种奇怪咒语


          IP属地:贵州5楼2011-11-19 18:38
          回复
            纠正:不是安格玛巫王什么咒语,而是金花的预言


            来自手机贴吧6楼2011-11-19 18:41
            回复
              只有诺曼牌罐头可以杀了我!!我就是诺曼牌罐头的代言人!!!


              IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2011-11-19 18:52
              回复
                哈哈哈!这个好欢乐~


                8楼2011-11-19 19:39
                回复
                  2025-06-02 01:27:34
                  广告
                  诺曼牌的罐头那个笑死我了!!!HHP散落一地


                  IP属地:澳大利亚9楼2011-11-19 22:49
                  回复
                    流量?我笑了


                    10楼2011-11-19 22:56
                    回复


                      IP属地:湖南11楼2011-11-19 23:03
                      回复
                        http://post.baidu.com/f?kz=80053235
                        !!羊叔神贴!当时我一边看一边翘着椅子,椅子两条后腿着地的那种,看完了哐当一声翻过去了……
                        不!只有男人才能杀了我!我偏偏不是,老兄!


                        12楼2011-11-19 23:21
                        回复