这句台词出自《上古卷轴5:天际》里卫兵标准台词:"I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." (译为:我以前和你一样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭。)这种文体也被冠上了“中箭体”的称号,在微博上也引来网友关于“中箭体”的造句。
这是在吐槽《上古卷轴5》的NPC对白而已,几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的曾经。“我曾经也是个想你一样的屠龙者,直到我的膝盖中了一箭”。
————————————————————复制的某个普及贴