魔兽世界吧 关注:14,300,826贴子:460,760,752
  • 5回复贴,共1

给大家普及下电影中日语台词日译中

只看楼主收藏回复

一楼给度娘


1楼2012-02-18 21:50回复
    (yamete)=不要 ,一般音译为“亚美爹“,正确发音是:亚灭贴
    (kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其“,正确发音是:克一莫其一一
    (itai)=疼 ,一般音译为以太,
    (iku)=要出来了 ,一般音译为一库,
    (soko dame)=那里……不可以 一般音译:锁扩,打灭
    (hana****e)=放开我 音译:哈那西贴
    (hatsukashi)=羞死人了 ,音译:哈次卡西
    (atashinookuni)=到人家的身体里了,音译:啊她西诺喔库你
    (mottto mottto)=还要,还要,再大力点的意思 音译:毛掏 毛掏
    


    2楼2012-02-18 21:50
    回复
      2025-05-16 10:58:58
      广告
      日语我家狗都会


      IP属地:湖南3楼2012-02-18 21:50
      回复
        3L你牛B


        4楼2012-02-18 21:51
        回复
          我家狗都讲日语


          来自手机贴吧7楼2012-02-19 09:14
          回复