【2012-04-13】【新闻】神的晚餐成宥利带着出生的秘密变身高傲女

神的晚餐成宥利带着出生的秘密变身高傲女
FROM：NATE

‘신들의만찬’ 출생비밀 안 성유리 도도 시크녀 변신
뉴스엔 원문 기사전송 2012-04-13 11:18

[뉴스엔 이민지 기자]
성유리가 도도한 시크녀로 변신한다.
4월 13일 성유리가 MBC 주말드라마 '신들의 만찬'에서 짧은 단발에 세련된 정장 차림으로 촬영하고 있는 모습이 담긴 현장 스틸이 공개됐다.
지난 12일 경기도 양주 MBC 세트장에서 진행된 이번 촬영은 고준영(성유리 분)이 성도희(전인화 분)가 자신이 그리워하던 친모라는 사실을 알고 난 이후의 상황이다.
성유리는 블랙&화이트 정장 패션으로 차도녀 느낌을 더했고 메이크업과 헤어스타일에도 변화를 줘 기존의 밝고 명랑했던 캔디형 캐릭터와 다른 모습을 보일 예정이다.
출생의 비밀과 아리랑을 두고 하인주와의 본격적인 경쟁이 예고되면서 고준영의 상황 변화에 딱 맞게 완벽 변신했다는 평이다.
이민지 oing@

有道在线翻译：
“神的晚餐”身世秘密安城成宥利dodo锡克教女变身
新闻记者]移民日元。
成侑利将去锡克教高傲的变身。
4月13日成宥利在mbc周末电视剧《神的晚餐》中长发短身着正装干练的形象正在拍摄包含现场steel被公开。
本月12日在京畿道杨州mbc摄影棚中举行的此次拍摄是俊英(成侑利饰)也熙(前引火分)在自己的亲生母亲怀念的事实,我以后的状况。
成侑利将演出与black &白色西服的服装,也增加了,感觉女妆和发型也发生了变化,现有的开朗活泼的角色和哥哥candybar其他面貌。
出生的秘密和阿里郎和印泥还将正式展开竞争,俊英的状况非常吻合的变化,变成了完美的评价。”

WULI 道允XI 也该变身了吧，是公子哥？还是精英男？

'신들의 만찬' 성유리, 시크한 차도녀 변신 '발랄한 캔디는 어디로?'
티브이데일리 원문 기사전송 2012-04-13 11:48

[티브이데일리 박지련 기자] 배우 성유리가 도도한 시크녀로 변신했다.
MBC 주말드라마 '신들의 만찬'(극본 조은정, 연출 이동윤)이 최근 공개한 현장 스틸에서 성유리는 단발에 세련된 정장차림의 이지적 스타일링을 뽐냈다.
이는 지난주 방송에서 고준영(성유리 분)이 성도희(전인화 분)가 자신이 그리워하던 친모였다는 사실을 알고 난 이후의 변화였기에 그 사연에 대한 궁금증을 증폭시키고 있다.
지난 12일 경기도 양주 MBC 세트장에서 진행된 촬영에서 성유리는 블랙과 화이트 정장 패션으로 차도녀의 느낌을 더했고, 메이크업과 헤어스타일에도 변화를 줘 기존의 밝고 명랑했던 캔디형 캐릭터와는 다른 모습을 선보였다.
특히 이날 성유리의 모습은 촬영 현장의 배우들 뿐 아니라 스탭들에게도 상황에 딱 맞는 변신이란 평을 들었으며, 촬영이 시작되자 도도하고 차가운 눈빛으로 연기에 집중하는 모습을 보여 캐릭터에 완벽 빙의됐다는 찬탄 역시 들었다.
한편 준영이 출생의 비밀을 알게 돼 하인주(서현진 분)와의 본격적인 경쟁을 예고하며 극의 긴장감을 높이고 있는 '신들의 만찬'은 토, 일요일 밤 9시 55분에 방송된다.
[티브이데일리 박지련 기자 news@tvdaily.co.kr/사진제공=킹콩엔터테인먼트]

有道在线翻译：
“神的晚餐”成宥利、希克的汽车女转型”活泼的糖果哪儿?”
[티브이daily朴智星联记者]演员成宥利在高傲的希克变身成为了女。
mbc周末电视剧《神的晚餐》(编剧兆恩静,导演的李东润)最近公开的现场steel上成俞莉干练长发造型明艳西装的参展。
这是上周在广播中,俊英(成侑利饰)也熙(前引火分)在他无比怀念的亲生母亲”的事实,我以后发生的变化对其理由是疑问不断加重。
本月12日在京畿道杨州mbc影视城拍摄将成宥利的黑色服装,白色西服和她的感觉也增加了、化妆和发型现有的变化也曾经那么开朗的角色和哥哥candybar”,展示了不同的面貌。
特别是当天成宥利的样子是拍摄现场的演员们不仅给群众下怀——情况也评价为伊朗的变身,开始拍摄后,且冰冷的眼神演技集中的角色中,表现出了完美的“抛砖引玉”也是。
另一方面俊英身世的秘密,得知,印泥(徐贤真饰)和全面的竞争,并预告提高紧张的“神的晚餐》是周六、周日晚9点55分播出。
[티브이daily朴智星联记者news @ tvdaily . co . kr /照片提供:金刚娱乐]