【访问】2003-9-25曹承佑做客搜狐聊天室访谈实录

主持人说:两位能谈一下这部《爱有天意》的导演吗？

主持人说:他的前一部《野蛮女友》，还有即将的片子中国人都很喜欢，但是没有机会接触到他，你们二位从演员的角度给我们谈一下。

曹承佑说:其实导演年纪比较大，但是他抓住年轻人的感觉是非常厉害，有的时候觉得他的感性方面比现代的年轻人还年轻。郭导也是很有幽默感的人，好像漫画书里面比较好玩的角色那种性格的导演。

主持人说:曹承佑先生，我的朋友看过《爱有天意》觉得你在戏里面有很多小动作，看了之后很心动。这些动作是导演示意你做还是自己发挥出来的？

　　曹承佑说:如果影迷看得出来我有小动作真是很留意看这部电影，拍《爱有天意》我已经变成俊和这个人，演戏的时候很自然摆出来一些小动作。有的是郭导演的创意，有的是我们自己很自然摆出来的，两样都有的。

LPRCN：承佑，能问一下你和太秀合作怎么样？学校的戏很真实。太秀在戏当中的角色也很重要。

　　

　　曹承佑说:军和这个人想起每个角色其实心都很痛的，军和想朱西也心很痛，想太秀心也很痛。军和这个人太喜欢两个人，最后他离开朱西的原因是他两个都要，如果选择一个人对他来讲是失去一个人，但是他不想失去两个人，他想拥有两个人，所以要离开。他一想朱西和太秀，心很痛很痛的。

　　主持人说:太秀在影片当中经常晕倒，片中没有明确解释，这是为什么？

　　曹承佑说:不需要解释，这个是需要观众去思考的东西。太秀本身有病，其它东西不需要解释。

　　LC：你们二位去拍古装剧肯定受欢迎，有没有这种考虑？

　　曹承佑说:有机会的话喜欢。

JC：承佑，你演WHO ARE YOU和这部戏有什么不一样？

　　曹承佑说:《WHO ARE YOU》里面知荣那个角色有一些部分很像自己，那个人外貌上投入一个工作的话不停地专心去工作，连眼睛都会变红的那种，一投入工作非常热情，但是内心有友情，很会照顾人家。某些方面很像自己，外貌方面比较像，我有的时候也是不剃胡子。爱有天意》里面的角色不知道女孩子的心态怎么样，军和需要很多女孩子同情他要保护他的那种感觉，两种角色演起来不一样，感觉不一样。

主持人说:这部戏英文翻译有古典或者经典的意思，在翻译成中文的时候都突出的是缘分，这两个名字，导演取英文名想表现的是哪个意思？

　　曹承佑说:这部戏有超越时空的过去和现在的故事，片名看电影的前半部可以知道，孙艺珍的角色开始的时候拿着妈妈的日记看的时候讲了一句对白，她念情书之后说“好土”可以算是古典。那句话可以代表这部电影的片名和性格，意思是说过去的爱情比较老土，但是也有古典的感觉。导演可能一由此想到英文片名。

主持人说:谢谢两位跟我们的网友交流，一个小时的时间很快就到了。我们聊天马上结束。

　　曹承佑说:今天很开心见到你们，很遗憾通过网站见面有点遗憾，很开心，希望你们多多支持《爱有天意》这部戏，以后会拍很多好的电影给观众看。谢谢。


访问时间：2003/9/25 下午16：07
整理：抽屉

哇
超大的图
我到现在才晓得那么大一�

这张好像是桌面

有兴趣的可以试试

呵呵，希望曹承佑多来来中�

很喜欢访谈

背着孙艺珍一开始不觉得重，拍很久觉得累也不敢说，哈哈哈……实诚的孩子……