回复：【槿爱SUKの翻译】【0509】韩日媒《爱情雨》报导持续更新贴

neineilove：日鳗料理神人aimamaさん的有趣根硕甜点和夹馅三文治，想吃吗？（BY SUK）

他在无防备的时候完全是个小孩子。看着真让人疼。

突然想起来，26日场张根硕 说当天正是东京巨蛋一周年，东京巨蛋时CRI SHOW的主题是“绊”（连接人与人之间的纽带），而之后日本全国选出的当年象征文字也是“绊”！他说觉得自己果然天才

俄罗斯饭制作的视频

neineilove：工作人员推特：（译）到了！久违了～

neineilove韩日媒：《张根硕亚巡动员观众16万3在大盛况中结束》（译1）@张根硕 7月于首尔开始的公演，经日本横滨，中国上海，台湾台北，日本大阪，名古屋，福冈，中国深圳9都市，16公演动员了约16万3千观众。在日本发行的首张专辑「Just Crazy」夺得公信榜首位的张根硕，与去年东京巨蛋公演时完全不同了。
2个半小时以上的现场表演，与粉丝心灵相通的漫谈，由丰富多彩的内容构成的今年的公演之初起，张根硕就不再是以演员身份，而是成为了以歌手身份献出了高质量公演舞台的艺术家。
同时，安可场公演时，出乎张根硕预想之外的粉丝们制造的出道20周年惊喜节目和出现在会场的20周年纪念大型飞行船，令他和他的粉丝们沉浸在泪水和笑容中，与粉丝一起创造的感动的最终公演，在对下一次巡演的确信中美丽的落幕。公演中张根硕表示：对半年来一直声援的观众从心里表示感谢。。
SUK：虽然充满不舍的心情，但是这不是结束，而是一个新的开始。一直很喜欢挑战这个词语，或许失败或许成功，只要我的能量没有耗尽，就会一直燃烧着挑战的热情。今后也希望得到大家的守候。（终）

29日根硕与MC对话翻译8:Y：就是～（飞行船影像全场欢声）飞行船王子号。S：（惊喜）真的？！Y：真的。载满鳗鱼爱的飞行船。鳗鱼全员祝福迎来出道20周年的张根硕向着更高更远的地方飞翔。出道20年，经历了很多痛苦曲折，但是从今往后我们鳗鱼就是你的力量！S（捧头捂耳）Y：永远无论何处也要与你在一起
29日根硕与MC对话翻译9:Y：就是～（飞行船影像全场欢声）飞行船王子号。S：（惊喜）真的？！Y：真的，载满鳗鱼爱的飞行船。鳗鱼全员祝福迎来出道20周年的张根硕向着更高更远的地方飞翔。出道20年，经历了很多痛苦曲折，但是从今往后我们鳗鱼就是你的力量！S（捧头捂耳）Y：永远无论何处也要与你在一起
29日根硕与MC对话翻译10:Y：向着王子期冀的方向展开翅膀翱翔吧！飞行船装满了鳗鱼的心愿。王子号，现在在日本全国鳗鱼的力量中离陆飞行！（飞翔船升空，王子跪地）S：（声音颤抖）那是真的东西？真的东西？Y：当然了！如何呵？S：（呆住）这是怎么回事？Y：还有。。S：这是放的录像吗？
29日根硕与MC对话翻译11:Y：这是真的，正在发生的！S（跪倒）Y：我们就在附近，这个王子号，搭载着录像机，从镜头向下看。。（全场欢呼）S（大家）太棒了！！Y：王子你看见了吗？S：直进！！Y；如何呵，王子。S：不行了。。。Y：这是今天不能进到会场的大家为你做的人形文字！多棒呵！
29日根硕与MC对话翻译12:Y：王子在看。S：（泪水奔流）Y：那么会场的各位和人文字的各位准备好了吗？现在开始，一二。。（会场双色荧光棒闪烁）S（不敢相信自己的眼睛）Y：看清楚了吗？大家给王子的爱的文字，王子好好看啊！S：（捂住嘴，捂不住流下的泪，以拳掩面再度跌跪）救救我，没能量了。。

日鳗太凶猛了。后记都出来了，看得我又哭又笑，
好文笔才思，和全心全灵的爱，真是人才济济啊！
上次写了公演印象后，就不想写后记了，因为我真的完全忘记了曲目，
一点印象也没有，连第一首歌是什么都有点暧昧（虽然知道是那一首）。
只是每天坐在车里难免会想到一些文字内容，
我的博客几乎没有提过张根硕，也尽量避免提到，
一直想把那里固定成一个体系，不外加其他。
不过这次观战，确实是我一次难忘（已经没有记忆了）的一次体验，
犹豫着是否在博客里发一个客观的观战日记。。。

neineilove：推特翻译：日鳗250人集结，制作的个人企划“人文字”，希望能够传达鳗鱼们的心情 (>人<;)

neineilove：日鳗才女29日CRISHOW感人后记摘译：于是，到了惊喜企划飞行船登场的时间了。「すっげぇ～！」发出奇声，全身脱力跪坐的根酱。“恭喜出道20周年！”异口同声呼喊的日鳗们。用温暖的情怀，抱裹着因过度感激而言语哽咽的根酱，日鳗们那”张根硕张根硕”的喝彩。。。（图片：BEKOさん）
法兰克卡普拉导演的名作《精彩人生！》的美国老片里，实习天使给对人生绝望的主人公看了如果他没有出生的话，世界将是什么样子，告诉他，一个人的人生将会给周围带来多大的影响，令他理解了即使很渺小也要活下去的意义。
由此来说，如果根酱没有出生在这个世上，我们鳗鱼将无法看到这美丽的星辰，那将是多么无聊的生活！同时，如果鳗鱼们全员没有出生在这个世上，那么，本该远远相隔的明星和粉丝在同一线上，以善意和爱相互照耀辉映的，这清澄美丽的光景就无法看到，那又将是多么的可惜啊！
现实里，完美的计划在实行的阶段在实行的阶段会因为一些不可抗的外力而不能完美达成，我们必须在对世间的妥协让步中生存，忍耐着现实生活中的苦闷，勇敢地超越国家种族和政治，爱着梦的星辰的鳗鱼们。如此的精彩！
最初开始没有完美的“绊”，为了接近完美，慈爱的珍惜这样一点一滴积累的回忆，不放弃培育“绊”的努力。即使不能如愿，再一次重新来过，无论多少次，我相信。「CRI SHOWⅡ」的最终场，在官方灯牌银白色星海的波浪里，我向着根酱尽情地挥舞着手臂无数次高喊着心中的祝福。。。

加了日官。这次日官给我的印象太好了，就算没有抽签中彩运气，一匹狼的个性也想在组织里混上一年半载。

neineilove〈官方〉《爱情雨》-MAKING FILM- 简集映像 第2弾！（ ponycanyonkdp さんが 2012/12/03 に公开）

我拍的糖雕。

neineilove：分享博客《视觉飨宴日本蛋糕展》一年一度的横滨日本蛋糕展，再度将一场视觉飨宴带到我们面前。 描写龙宫的穿越作品。夏日花丛中的小精灵。拇指姑娘。我们的爱情。圣诞礼物。。如魔幻玻璃球般的果冻装饰，奔放潇洒的设计，精巧的造型引人入胜。

neineilove：其实，看了《爱情雨》视频最想吐槽的是，为什么演员拍KISS情节之前要大嚼口香糖？是一种仪式还是表示敬意啊？日本满街便利店里都有一种爽口香胶丸，让你一颗从嘴爽到肠子，吃过什么都给变成薄荷味干嘛一定要嚼，感觉意图特别明显，俊俊小武这种肉食男也就罢了，小呆这种草食动物嚼着口香糖看着特别YD。