上海言话吧 关注:187贴子:180
  • 4回复贴,共1

正字讨论:戆du,戆xiuqxiuq

只看楼主收藏回复




1楼2012-05-27 11:03回复
    “戆du”
    我看到交关人写个是“戆大”。
    但看到有种讲法讲应该是“戆徒”。
    个人认为相当好。
    “徒”相关词有“匪徒”“无耻之徒”等等。
    “戆xiuqxiuq”是普通话“傻呼呼”个意思。
    正字估计应该是“戆怴怴”。

    《集韵》许月切,音䬂。《字林》戆貌。
    


    2楼2012-05-27 11:12
    回复
      广告
      立即查看
      “xiuq”读音类似普通话“雪”字,就是促化。


      3楼2012-05-27 11:14
      收起回复
        拼音方案是上海闲话ABC的法吴。


        4楼2012-05-27 11:15
        回复