粤语中吃的“菜”是怎么写的？_粤语吧

07月19日漏签0天

粤语吧关注：280,386贴子：2,843,660

11回复贴，共1页

<返回粤语吧

粤语中吃的“菜”是怎么写的？

只看楼主收藏回复

那个发音是：送，但我不知是怎么写的
还有“动”，经常听到：你唔好动啦。发音是：玉，但怎么写？

送TA礼物

IP属地:福建

1楼2007-02-25 23:04回复

1. (食送)

2. �

2楼2007-02-26 08:57

121.12.29.*

�

3楼2007-02-26 10:41

唔该各位朋友

IP属地:福建

4楼2007-02-26 20:32

我见过的最好的帖子了，谢谢楼主

5楼2007-02-26 20:56

121.33.26.*

有冇外地人讲广东话时将“屈金香”讲成“郁金香”呢？哈哈…�

6楼2007-03-03 11:59

125.95.64.*

顶2、3楼的。

关于“餸”的俗语有：

睇餸食饭，看着桌面上的菜来吃饭，指因应着情况来办事情。

冇餸食饱饭，主人家请客食饭时的客气用语。

买餸煮饭，即买菜做饭，家庭主妇每天都干的，除非出去饭店食�

7楼2007-03-05 11:34

(扌郁)

9楼2007-10-21 20:45

202.103.216.*

天啊!!我们小时候经常用这个"餸"字,表示用什么菜和饭一起吃,现在很少用了,一开始我怎么也想不出是什么意思,慢慢的才明白回来,文化的遗忘真是可怕....

10楼2007-10-21 22:25

121.32.106.*

用餸嚟送饭

11楼2007-10-21 22:28

202.103.216.*

"餸"在我们那里表示动词...

12楼2007-10-21 22:31

121.32.106.*

用餸嚟餸�

13楼2007-10-21 22:33

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

粤语中吃的“菜”是怎么写的？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端