回复：Surprise!麻里子的自创品牌成立~~

恭喜麻里梦想成真

女饭 福利！

小湾求翻译QAQ

终於阿~~太好了!

什么时候能给我们基佬设计衣服就好了

都有自己的品牌了吗，麻老板！

以后产品代言还可以找自家的妹子，鱼帮水水帮鱼！

简译
篠田麻里子成立fashion brand 「リコリ（ricori）」成立。本人作为producer与designer
篠田麻里子将全部idea化为想法投入制作 2013 spring&summer collection出道
「リコリ（ricori）」是将我梦想的许多部分集结而成的brand
总是梦想著有天能自创一个我的品牌
为了踏出那一步 请借大家之力支援我
成长为一个能为大家喜爱的brand
Producer&Designer for ricori 篠田麻里子
为实现篠田麻里子长年的梦想 「成立自己的fashion brand 」
在AKB的活动之余 活用手机与线上通讯等方式有效利用时间
认真的面对FASHION应运而生的品牌
从服装 小物件到内装 品牌设立亲力参与
篠田麻里子的FASHION风格尽在其中


引用 @pttmtrl ()
今天消息发布新闻网页同时发出!!见楼下
———————————————————————————