维拉俱乐部官方宣布，队中27岁的苏格兰后卫阿兰-赫顿(Alan Hutton)已经被紧急租借至英冠球队诺丁汉森林，租期至明年1月1号。
赫顿2011年8月从热刺转会维拉，上赛季为维拉首发29场，替补2场，但本赛季因为新缘洛顿的稳定表现而失去了位置。
赫顿可边可中，继续补强防线。