闽南语吧 关注:39,271贴子:958,562
  • 7回复贴,共1

请教,王杰的《海海人生》——牵挂

只看楼主收藏回复

曲中王杰唱成 “tsen_gua”,据我所知闽南语应读 “kang_gua”。那么这个地方是王杰唱错音,还是闽南语里面确实有人这么念?


来自手机贴吧1楼2013-01-08 18:19回复
    人讲这心情
    罕罕 罕罕卡快活
    不通太阴沉 想着会惊
    有人真古意
    定定嘛是有人变卦
    这人情怎样才看的破
    人讲这人生
    海海 海海路好行
    不通回头望
    望着会茫
    有人爱着阮
    偏偏阮爱的是别人
    这情债怎样计较输赢
    轻轻松松人生路途阮来行
    无人是应该永远孤单
    阮会欢喜有缘你作伴
    要离开笑笑阮没牵挂


    来自手机贴吧2楼2013-01-08 18:20
    回复
      2025-07-15 22:44:16
      广告
      貌似都可以。


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2013-01-08 18:25
      收起回复
        我是感觉(牵挂)!应该是普通语,毋是闽南语.


        4楼2013-01-08 23:45
        回复