【苏★新闻】长发飘飘滴苏是假发

from Saturn

This is the behind story of making SPUR. (Japanese magazine)
http://www.s-woman.net/spur/special/jisub/

I translate this part only... 

" All are up to you. I am OK if you cook this material called myself as you want. I want to meet myself I've never met. "

With this Jisub's clear declaration, Pro of pro crew yelled fighting.
The first special concern is his hair. He said he is raising hair for his next drama.
It's passably long enough, but hair stylist Mr. TAKU says,

" It's OK enough with this, but if it were longer, it would be wilder, might be more great"

All crew agreed on this opinion, so new hair style with extension hair is made.

是这样啊？天啊！！！

尺子,偶好不容易调整过来,你表整人了.

from Saturn

This is the behind story of making SPUR. (Japanese magazine)
http://www.s-woman.net/spur/special/jisub/

I translate this part only... 

" All are up to you. I am OK if you cook this material called myself as you want. I want to meet myself I've never met. "

With this Jisub's clear declaration, Pro of pro crew yelled fighting.
The first special concern is his hair. He said he is raising hair for his next drama.
It's passably long enough, but hair stylist Mr. TAKU says,

" It's OK enough with this, but if it were longer, it would be wilder, might be more great"

All crew agreed on this opinion, so new hair style with extension hair is made. 

===========================================
"一切都是由你来决定. 如果你确定这种style是你想要. 我....."
...............................
因此,新的头发延长发型.....

是说长的头发可以适应做任何需要的发型吧~~~哈哈好棒！！

哇塞,玫瑰你好厉害啊`~~这样都看得懂.

不是的，我英文不好，是猜的~~~~~~

发型师认为加长头发更野(wild)..........

呜呜,偶绵家苏苏长头发也不野啊.

燮心有翻译喔!
大意是这样没错!
造型师认为如果苏的头发可以再长一些可能会更狂野更棒!
工作人员们也都一致赞同这个想法!所以就有了这个新形象!^^

更反正就是苏任他们弄........

我觉得是有点野的~~~~~~~~~

可这是为新剧设计的发型吗�