I want it that way和Get down怎么翻译合适呐？

我真不知道怎么理解这两首！�

我觉得可以翻译成“我就是喜欢这样”和“下来！（意指台上的观众）�

I want it that way意思是“我喜欢这种方式”
GET DOWN就是格格说的那个意�

可歌词翻译的“我就是喜欢你”和“发烧�

楼上的那个翻译好象有点偏~

没办法，歌词上就是这么翻的，还是Z版的

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

昏了全世界的龙啊!

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

I want it that way 可以翻译成“但愿如此�

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: