皮贡吧 关注：3,818贴子：617,854
I
加油！！！
下面是fluke的facebook致词翻译，根据Ping的英文翻译的，本人没有动什么脑细胞，是有道词典翻译的，大家凑合着看看大意吧，呵呵呵。肥仔有我们的支持，他会越走越远的，永远支持他！！！
1.你们好。我的名字是Phachara Thummon。昨天是25年的我的生日。与精力的童年,我的家人把我推下了娱乐行业和我一直无能为力的大老板在这个领域自那时以来。虽然这不是真的我的意图从一开始,我感到愉快与所有工作我做,直到它成为我生活的一部分在最后。 2.当我十几岁时,我已经发现了一种热爱唱歌和选择让自己出名的音乐产业。我开始与歌唱比赛,我承认,一开始我不是有意的,但是我又推行家庭。然而,我跟着这条路线不断, 然后我意识到,我把我的意图完全唱百分百。在高中的时候,我就有了机会来建立一个乐队从一个制作人和演奏他的音乐。我是一个乐队的主唱的名字“飞行 3.一年之后,乐队成员分散到大学读书,我有争议的“明星5”,得到了第三的位置。我已经完成我的爱在音乐领域再次释放我的歌曲:“ 今敏梅Koie带爱”、“Kwarm Roo Seuk迪。迪。(三通梅Aht错过你”“宝贝回到我身边”和有机会唱一首著名的乡村音乐“看陶瓦乌”和 “陶氏Jau洁远”在我自己的风格。这是一个宝贵的经验,而我是在准确。然后,我决定向前走在音乐产业 4.在第一块“Krungkasem”乐队的音乐,歌曲“ Rukdookoon”,我被邀请来展示,我也作为一个顾问的工作部分。在那之后,我被邀请我唱歌的老师展示歌曲“侯尔星期四Jao Choo” 与“谐波公主”乐队。我有机会建议他们在现场唱歌,设计衣服和做音乐视频,但我的MV版本尚未公布。 5.我的音乐路线在过去都广泛成功,很难知道。然而,有许多人支持,等待我的工作成果。这就是为什么让我重现和这是一个开放源代码的Facebook页面。 6.第一天我26年,我要感谢我的爸爸,我妈妈, 我爸爸,和所有的那种对我各种场合,是否在 25日更多或更多年的我的生活,一个粉丝会代表“FFC”、“CFFC”、“OFFC”和其他所有曾经支持和仍然支持直到现在。我意识到,我很幸运的得到很多机会在生活和很多人爱我。我觉得我今年过生日的时候,我的心充满了许多欢乐和幸福I
1.你们好。我的名字是Phachara Thummon。昨天是25年的我的生日。与精力的童年,我的家人把我推下了娱乐行业和我一直无能为力的大老板在这个领域自那时以来。虽然这不是真的我的意图从一开始,我感到愉快与所有工作我做,直到它成为我生活的一部分在最后。 2.当我十几岁时,我已经发现了一种热爱唱歌和选择让自己出名的音乐产业。我开始与歌唱比赛,我承认,一开始我不是有意的,但是我又推行家庭。然而,我跟着这条路线不断, 然后我意识到,我把我的意图完全唱百分百。在高中的时候,我就有了机会来建立一个乐队从一个制作人和演奏他的音乐。我是一个乐队的主唱的名字“飞行 3.一年之后,乐队成员分散到大学读书,我有争议的“明星5”,得到了第三的位置。我已经完成我的爱在音乐领域再次释放我的歌曲:“ 今敏梅Koie带爱”、“Kwarm Roo Seuk迪。迪。(三通梅Aht错过你”“宝贝回到我身边”和有机会唱一首著名的乡村音乐“看陶瓦乌”和 “陶氏Jau洁远”在我自己的风格。这是一个宝贵的经验,而我是在准确。然后,我决定向前走在音乐产业 4.在第一块“Krungkasem”乐队的音乐,歌曲“ Rukdookoon”,我被邀请来展示,我也作为一个顾问的工作部分。在那之后,我被邀请我唱歌的老师展示歌曲“侯尔星期四Jao Choo” 与“谐波公主”乐队。我有机会建议他们在现场唱歌,设计衣服和做音乐视频,但我的MV版本尚未公布。 5.我的音乐路线在过去都广泛成功,很难知道。然而,有许多人支持,等待我的工作成果。这就是为什么让我重现和这是一个开放源代码的Facebook页面。 6.第一天我26年,我要感谢我的爸爸,我妈妈, 我爸爸,和所有的那种对我各种场合,是否在 25日更多或更多年的我的生活,一个粉丝会代表“FFC”、“CFFC”、“OFFC”和其他所有曾经支持和仍然支持直到现在。我意识到,我很幸运的得到很多机会在生活和很多人爱我。我觉得我今年过生日的时候,我的心充满了许多欢乐和幸福I
Hello. My name is Fluke Phachara Thummon. Yesterday was the 25th years of my birthday. With inattentiveness childhood, my family pushed me into the entertainment industry and I have been at the mercy from the big boss in this field since then. Although it was not really my intention from the beginning, I felt enjoyable with all works I done until it became a part of my life in the end.
When I was a teenager, I have found a passion for singing and have chosen to make myself well known in the music industry. I started with the singing contest, I admit that at first it was not my intention, but I was pushed by family again. However, I followed this route continuously, and then I realized that I sang with my intention of full hundred percent.
During high school, I was given the opportunity to build a band from one producer and played his music. I was a lead singer of the band name "Flying Sumo" which took over three years for this album. This album was my happy and my pride to emphasize me to realize that I really love the music production.
One year later, the band members dispersed to study at a university, I contested "The Star 5" and got the third position. I have fulfilled my love in music field once again with the release of my songs: "Kon Mai Koie Took Rak", "Kwarm Roo Seuk Dee Dee (Tee Mai Aht Bauk Krai)" " Baby come back to me" and had a chance to sing a famous country music "Look Tau Jau Wau" and "Dow Jai Far" in my own style. This is a valuable experience while I was under EXACT. Then, I decided to walk forward in the music industry I love by out of the company for making the music that I have more involved in the production process.
In the first piece music of "Krungkasem" band; song "Rukdookoon", I was invited to featuring with them and I was also as a consultant to work partially. After that, I was invited from my singing's teacher to featuring in a song "Kor Thur Jao Choo" with "Harmonics Princess" band. I had the opportunity to advise them in the field of singing, designing clothes and making music video, but my MV version has not yet been published.
Route of my musical in the past had both broadly successful and hardly known. Nevertheless, there are many people who support and wait for the results of my work. This is the reason for making me recreate and this is a source for opening this Facebook page.
On the first day of my 26th years, I would like to thank my father, my mother, my papa, and all that kind to me on various occasions, whether less or more throughout the 25th years of my life, Fan-club on behalf of "FFC", "CFFC", "OFFC" and all others who ever supported and still support until now. I realized that I am lucky to get many opportunities in life and lots of people love me. I feel that my birthday this year, my heart was filled with lots of cheer and happiness.I
When I was a teenager, I have found a passion for singing and have chosen to make myself well known in the music industry. I started with the singing contest, I admit that at first it was not my intention, but I was pushed by family again. However, I followed this route continuously, and then I realized that I sang with my intention of full hundred percent.
During high school, I was given the opportunity to build a band from one producer and played his music. I was a lead singer of the band name "Flying Sumo" which took over three years for this album. This album was my happy and my pride to emphasize me to realize that I really love the music production.
One year later, the band members dispersed to study at a university, I contested "The Star 5" and got the third position. I have fulfilled my love in music field once again with the release of my songs: "Kon Mai Koie Took Rak", "Kwarm Roo Seuk Dee Dee (Tee Mai Aht Bauk Krai)" " Baby come back to me" and had a chance to sing a famous country music "Look Tau Jau Wau" and "Dow Jai Far" in my own style. This is a valuable experience while I was under EXACT. Then, I decided to walk forward in the music industry I love by out of the company for making the music that I have more involved in the production process.
In the first piece music of "Krungkasem" band; song "Rukdookoon", I was invited to featuring with them and I was also as a consultant to work partially. After that, I was invited from my singing's teacher to featuring in a song "Kor Thur Jao Choo" with "Harmonics Princess" band. I had the opportunity to advise them in the field of singing, designing clothes and making music video, but my MV version has not yet been published.
Route of my musical in the past had both broadly successful and hardly known. Nevertheless, there are many people who support and wait for the results of my work. This is the reason for making me recreate and this is a source for opening this Facebook page.
On the first day of my 26th years, I would like to thank my father, my mother, my papa, and all that kind to me on various occasions, whether less or more throughout the 25th years of my life, Fan-club on behalf of "FFC", "CFFC", "OFFC" and all others who ever supported and still support until now. I realized that I am lucky to get many opportunities in life and lots of people love me. I feel that my birthday this year, my heart was filled with lots of cheer and happiness.I
下面是fluke的facebook致词翻译，根据Ping的英文翻译的，本人没有动什么脑细胞，是有道词典翻译的，大家凑合着看看大意吧，呵呵呵。肥仔有我们的支持，他会越走越远的，永远支持他！！！
1.你们好。我的名字是Phachara Thummon。昨天是25年的我的生日。与精力的童年,我的家人把我推下了娱乐行业和我一直无能为力的大老板在这个领域自那时以来。虽然这不是真的我的意图从一开始,我感到愉快与所有工作我做,直到它成为我生活的一部分在最后。
2.当我十几岁时,我已经发现了一种热爱唱歌和选择让自己出名的音乐产业。我开始与歌唱比赛,我承认,一开始我不是有意的,但是我又推行家庭。然而,我跟着这条路线不断, 然后我意识到,我把我的意图完全唱百分百。在高中的时候,我就有了机会来建立一个乐队从一个制作人和演奏他的音乐。我是一个乐队的主唱的名字“飞行
3.一年之后,乐队成员分散到大学读书,我有争议的“明星5”,得到了第三的位置。我已经完成我的爱在音乐领域再次释放我的歌曲:“ 今敏梅Koie带爱”、“Kwarm Roo Seuk迪。迪。(三通梅Aht错过你”“宝贝回到我身边”和有机会唱一首著名的乡村音乐“看陶瓦乌”和 “陶氏Jau洁远”在我自己的风格。这是一个宝贵的经验,而我是在准确。然后,我决定向前走在音乐产业
4.在第一块“Krungkasem”乐队的音乐,歌曲“ Rukdookoon”,我被邀请来展示,我也作为一个顾问的工作部分。在那之后,我被邀请我唱歌的老师展示歌曲“侯尔星期四Jao Choo” 与“谐波公主”乐队。我有机会建议他们在现场唱歌,设计衣服和做音乐视频,但我的MV版本尚未公布。
5.我的音乐路线在过去都广泛成功,很难知道。然而,有许多人支持,等待我的工作成果。这就是为什么让我重现和这是一个开放源代码的Facebook页面。 6.第一天我26年,我要感谢我的爸爸,我妈妈, 我爸爸,和所有的那种对我各种场合,是否在 25日更多或更多年的我的生活,一个粉丝会代表“FFC”、“CFFC”、“OFFC”和其他所有曾经支持和仍然支持直到现在。我意识到,我很幸运的得到很多机会在生活和很多人爱我。我觉得我今年过生日的时候,我的心充满了许多欢乐和幸福I
1.你们好。我的名字是Phachara Thummon。昨天是25年的我的生日。与精力的童年,我的家人把我推下了娱乐行业和我一直无能为力的大老板在这个领域自那时以来。虽然这不是真的我的意图从一开始,我感到愉快与所有工作我做,直到它成为我生活的一部分在最后。
2.当我十几岁时,我已经发现了一种热爱唱歌和选择让自己出名的音乐产业。我开始与歌唱比赛,我承认,一开始我不是有意的,但是我又推行家庭。然而,我跟着这条路线不断, 然后我意识到,我把我的意图完全唱百分百。在高中的时候,我就有了机会来建立一个乐队从一个制作人和演奏他的音乐。我是一个乐队的主唱的名字“飞行
3.一年之后,乐队成员分散到大学读书,我有争议的“明星5”,得到了第三的位置。我已经完成我的爱在音乐领域再次释放我的歌曲:“ 今敏梅Koie带爱”、“Kwarm Roo Seuk迪。迪。(三通梅Aht错过你”“宝贝回到我身边”和有机会唱一首著名的乡村音乐“看陶瓦乌”和 “陶氏Jau洁远”在我自己的风格。这是一个宝贵的经验,而我是在准确。然后,我决定向前走在音乐产业
4.在第一块“Krungkasem”乐队的音乐,歌曲“ Rukdookoon”,我被邀请来展示,我也作为一个顾问的工作部分。在那之后,我被邀请我唱歌的老师展示歌曲“侯尔星期四Jao Choo” 与“谐波公主”乐队。我有机会建议他们在现场唱歌,设计衣服和做音乐视频,但我的MV版本尚未公布。
5.我的音乐路线在过去都广泛成功,很难知道。然而,有许多人支持,等待我的工作成果。这就是为什么让我重现和这是一个开放源代码的Facebook页面。 6.第一天我26年,我要感谢我的爸爸,我妈妈, 我爸爸,和所有的那种对我各种场合,是否在 25日更多或更多年的我的生活,一个粉丝会代表“FFC”、“CFFC”、“OFFC”和其他所有曾经支持和仍然支持直到现在。我意识到,我很幸运的得到很多机会在生活和很多人爱我。我觉得我今年过生日的时候,我的心充满了许多欢乐和幸福I
