韩国语吧 关注:434,763贴子:3,578,163
  • 11回复贴,共1

【请教】关于接续词尾 (으)며

只看楼主收藏回复

请教一下 (으)며 和 (으)며서 在词干为闭音节时应该用《으며》和《으며셔》。可我看到了几个例句 在词干是闭音节的情况下 却没有《으》这个音节。我观察了一下 都是发生在动词词干末音节的收音是<ㄹ>时。 所以请问《ㄹ》和《으》存在什么特殊音变么?我现在学到的关于这两个音的特殊音变中 都没有讲到过这种情况。以下是例句 我把这个现象的部分用括号括起来了:
1)우리가 (울며) 웃으며 참께 지내 온 시간이 어느덧 3 년이다 지났다.
2) 자기는 (놀면서) 무리만 청소를 시킨다.
另外还有一句相关的例句 出现了动词词干末音节是开音节但却用了《으며》形式 请问这又是为什么???
3)주인은 미소를 (지으며) 말했다.
真的很不明白 请大家指点下下。


IP属地:北京1楼2013-08-28 21:36回复
    一部分词缀用在以为ㄹ收音的闭音节(包括ㄹ特殊音变)后,连接法与开音节同。
    使用时不区分开闭音节的,叫做共用词缀。需区分开闭音节的叫做分用词缀,分用词缀随着开闭音节的不同采取不同的形态。分用词缀可以区分为第一分用词缀和第二分用词缀。所有闭音节后都采用另一种形态的,叫做第一分用词缀。用在ㄹ后面时跟用在开音节后采用同样形态的,叫做第二分用词缀。

    列表如下:
    共用词缀:의,에,에서,고,지만,자...
    第一分用词缀:
    开音节后 가,를,와...,闭音节后 이,을,과...
    第二分用词缀:
    开音节和后 로,며,면서,므로...,其他闭音节后 으로,으며,으면서,으므로...
    예: 만년필 쓰시오.
    =========
    【防吞】


    IP属地:河北本楼含有高级字体2楼2013-08-28 21:41
    收起回复
      2025-06-03 02:57:19
      广告
      미소를 (지으며)
      这里的动词是 짓다。
      짓 + 으며 = 지으며 。
      语法上叫做 ㅅ特殊音变 。
      详见:http://kr.hujiang.com/new/print/325438


      IP属地:河北3楼2013-08-28 21:44
      收起回复