回复：131105【原创】13无挑歌谣祭歌词中韩翻译【WXTZCN】

收藏！赞啊～

有个好奇的问题：巾壹廷大神是哪位呀？平时有在贴吧出现吗？看了那么多论坛出品的视频，片头最熟悉的名字就是这位。哪位好心人帮忙对号入座我好去膜拜一下

不感兴趣

开通SVIP免广告

完美了，真好吖，大爱

支持下，

首页没有了忧伤。
不过歌词神翻译啊原来金C的歌曲这么深刻由内涵

辛苦坛子各位啦！！

想要个文字版呢。。。。

zzang!!!

不感兴趣

开通SVIP免广告

歌词真心不错，看爱奇艺的字幕有些真心没看懂～还好这里有

楼主真是好用心

噗翻译的好棒！谢谢分享~

论坛大神们辛苦了，真心感谢。只是对金妈的这首歌词，有些不同意见。论坛翻得很诗意，很美好，甚至超越了原词。只是，金妈的这首歌按着他自己强调的意思，就应该是淡淡的，它的愿意已足够表达，无需粉饰。也许，论坛版的，更中文化，可以让更多的吧友了解这首歌的意思。只是，仁者见仁，我更喜欢原版韩文的平淡。。。不过翻译即如此，一人便有一人见解。。。再次感谢论坛，其他几首歌，很喜欢。。。

好腻害！坛子翻译最贴心啦～～

收！

谢谢坛子大神们的精心翻译和制作！伸手党表示膜拜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

首页上一页 1 2 3 4 5 下一页尾页
164回复贴，共5页
，跳到页

<<返回无限挑战吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六