15.风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返。 度娘:The wind blows strongly the Yi River is so cold, strong man go, don't return 【风萧萧兮易水寒,壮士一去兮,不回】 谷歌:Come Yishui Han Feng Xiaoxiao, a warrior to Come not forever 【快来风萧萧易水寒,壮士一去兮不复返】 各对一句,度娘对了13个字,谷歌对了14个字,谷歌领先~~
懂我的人,不必解释。不懂我的人,何必解释。 度娘:I understand people, do not have to explain. I do not know them, explain why. 【懂我的人,不必解释。我不知道他们,解释为什么。】 谷歌:People who know me, do not explain. Do not know me, explain why. 【谁知道我的人,不解释。不知道我解释为什么。】 [黑线] 楼主的脑子被两受整凌乱了
爱在有生之年心死之前 度娘:Love in the rest of one's life before the death of the heart. 【爱一辈子的心死】 谷歌:Love Before disheartened in their lifetime 【在其一生中爱情面前心灰意冷】 文艺!
芊芊白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故 度娘:Qianqian rabbit, full of worries. As new clothes, not as sweet 【芊芊兔,充满忧虑。作为新的衣服,不甜】 谷歌:Exuberant rabbits East to go West. Good as new clothes, so who better to 【泉源白兔,东走西。衣不如新,所以谁更好】 [黑线] 度受你是没有衣服穿了吗