机器猫吧 关注:445,640贴子:10,008,551

回复:「车转」当那些唯美的网红桔子译成英语后再回来

只看楼主收藏回复

贱人就是矫情
度娘:Bitch is hypocritical【婊[.]子是虚伪的】
谷歌:Slut is hypocritical【贱.[]人是虚伪的】
度受比华妃娘娘还卖的一手好毒辣- -


来自iPhone客户端34楼2014-02-05 15:01
回复
    又没人了.
    -
    待君归来时,共饮长生酒.
    @蛋疼的不想解释 @爱陌似水柔情 @512scz


    来自iPhone客户端35楼2014-02-05 15:03
    回复
      2025-07-13 09:32:45
      广告
      好顶赞


      来自Android客户端36楼2014-02-05 15:12
      回复
        顶贴……
        ======
        这里是小尾巴:大家帮一个忙:进这个帖子【http://tieba.baidu.com/p/2849211033 】找到A01【512scz】楼中楼回复一个“赞”。
        O(∩_∩)O谢谢


        37楼2014-02-05 15:54
        收起回复
          中文:眼睛长在前面,是为了不断的前进
          度娘英文:Eyes are in front, is to continue to advance
          翻回来:眼睛在前面,是继续推进(没什么打错,但是推进是闹哪样)


          38楼2014-02-05 18:07
          收起回复
            15.风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返。
            度娘:The wind blows strongly the Yi River is so cold, strong man go, don't return
            【风萧萧兮易水寒,壮士一去兮,不回】
            谷歌:Come Yishui Han Feng Xiaoxiao, a warrior to Come not forever
            【快来风萧萧易水寒,壮士一去兮不复返】
            各对一句,度娘对了13个字,谷歌对了14个字,谷歌领先~~


            来自iPhone客户端39楼2014-02-06 15:20
            收起回复
              懂我的人,不必解释。不懂我的人,何必解释。
              度娘:I understand people, do not have to explain. I do not know them, explain why.
              【懂我的人,不必解释。我不知道他们,解释为什么。】
              谷歌:People who know me, do not explain. Do not know me, explain why.
              【谁知道我的人,不解释。不知道我解释为什么。】
              [黑线] 楼主的脑子被两受整凌乱了


              来自iPhone客户端40楼2014-02-06 15:21
              回复
                今天12点前爆发20条〜需要艾特请在本楼回复


                来自iPhone客户端41楼2014-02-06 15:23
                收起回复
                  2025-07-13 09:26:45
                  广告
                  将一句话翻译成英文,再翻译成日文,再翻译成意大利文,再翻译成法文,再翻译成西班牙文,再翻译成中文,你会发现这句话不成形。但最牛掰的是翻译成甲骨文。


                  IP属地:江苏来自Android客户端42楼2014-02-06 20:22
                  收起回复
                    原谅我一生放荡不羁笑点低。
                    度娘:Forgive my life bursting point lead a fast low.【原谅我生活中爆点铅的快速低】
                    谷歌:Forgive me laugh bohemian life low point.【原谅我笑放荡不羁的生活低点。】
                    度娘..笑抽了


                    来自iPhone客户端43楼2014-02-06 21:20
                    回复
                      爱在有生之年心死之前
                      度娘:Love in the rest of one's life before the death of the heart. 【爱一辈子的心死】
                      谷歌:Love Before disheartened in their lifetime 【在其一生中爱情面前心灰意冷】
                      文艺!


                      来自iPhone客户端44楼2014-02-06 21:21
                      回复
                        时间是一个自称包治百病的庸医
                        【度娘】Time is a self proclaimed a quack 【时间是一个自称江湖郎中 】
                        【谷受】Time is a self-proclaimed quack cure【时间是一个自称嘎嘎治愈】
                        嘎嘎治愈
                        ブОДО)ブ(Are you sure?)


                        来自iPhone客户端45楼2014-02-06 21:23
                        回复
                          十一点继续更


                          来自iPhone客户端46楼2014-02-06 21:23
                          回复
                            [爱心]真心懂得的人从来不问为什么
                            【度娘】I know people never ask why
                            【我知道人们从来不问为什么 】
                            【谷受】Cordiality 懂得 typical human 从来 not 问为 什么 这这这...
                            【热诚懂得典型的人从来不问为什么】
                            度娘好萌


                            来自iPhone客户端49楼2014-02-07 23:39
                            回复
                              2025-07-13 09:20:45
                              广告
                              芊芊白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故
                              度娘:Qianqian rabbit, full of worries. As new clothes, not as sweet
                              【芊芊兔,充满忧虑。作为新的衣服,不甜】
                              谷歌:Exuberant rabbits East to go West. Good as new clothes, so who better to
                              【泉源白兔,东走西。衣不如新,所以谁更好】
                              [黑线] 度受你是没有衣服穿了吗


                              来自iPhone客户端50楼2014-02-07 23:40
                              回复