七月十日星期二
我对妹妹的思念如此深切，令人始料未及（小夏：达西还真是妹控啊。。。）。我已经习惯于每天都上门去探望她了。但是，她现在有可靠的人来照顾她，这让我相信她会玩得很开心的。
今晚我和宾利一起用餐。他还留在城里，不过下周就将北上去探望他的家人。
“我在想——你知道的，达西——，我要租一套房子，在那里过冬。”吃过晚餐后，宾利说道。
“在城里？”
“不。在乡下。我一直有要购买一处房产的打算。卡洛琳老是念叨着说我应该买座房子，我也这么觉得。我的意思是先租上一段时间看看，如果喜欢的话，我就把它买下来。”
“我觉得这是个很棒的主意。替你省掉了四处跟人打交道的麻烦。”
“我就是这么想的。要是我有一套房子，只要它抵得上彭伯利的一半，我就不用到处奔波啦。这样我就可以邀请别人来跟我作伴，而不是踏破铁鞋无觅处。”他回答道。
“你准备在哪里找房子租呢？”我喝完酒，问道。
“大概在中部地区吧。不能太靠北，也不能太靠南。卡洛琳建议我去德比郡，可是我搬到德比郡去干嘛呢？要是我想到那里去玩，我到彭伯利去跟你一起住不就行了？我已经跟我的代理商说过了，让他替我在赫特福德郡那一带找找。等他找好了，我就指望着你跟我一起去考察啦。”
“要是你能善始善终的话，我倒是很乐意陪你去。”
“你觉得我做不到？”
“我是觉得，你只要一见到哪家小姐的漂亮脸蛋就会立马改变主意，然后决定永远留在伦敦了。”我微笑着说。
“你是在说我见异思迁了，”他笑了起来，“我还以为你是我的朋友呢！”
“我的确是你的朋友。”
“那你还觉得我会放弃我的计划？我以我的清誉（小夏：估摸着宾利的清誉也不剩多少了。。。）起誓，我绝对不会轻易让别人泼我的冷水，没有什么能够阻挠我在乡下弄到一套房子的。你到时候会来看我的吧？”
“当然。”
“你可得把乔治亚娜一块儿带来。她现在怎么样了？我都有几个月没见到她了。我得带着卡洛琳去看看她。”
“她眼下不在伦敦。我把她送到拉姆斯盖特去消夏了。”
“你挺英明的嘛。我自己都迫不及待要搬出城里了。”
吃过了晚餐我们就分开了。如果现在是社交的盛季，我对他定居某地可不抱多大希望，不管他怎么反驳我。但是现在伦敦鲜有女性可以为他作伴，那我倒是觉得他没准儿还真能坚持到底呢——除非北方的某位妙龄女士正好吸引了他的眼球，那样的话他恐怕要在家里一直待到圣诞了！
