粤语吧 关注:280,343贴子:2,841,454

粤语中一字多音问题

只看楼主收藏回复

最近下了个app叫粤语通,能查拼音,有时候同一个字会给出几种不同的读法,我该学哪个?不同读音是不同地方用的吗?比如广州,香港之类的,求解答!


来自iPhone客户端1楼2014-02-15 11:33回复
    睡觉,gaau3?gok3?另求朋友们推荐个免费的app,谢过~


    来自iPhone客户端2楼2014-02-15 11:37
    收起回复
      2025-06-04 01:45:27
      广告
      顶楼主阿,一字多音真的好难阿


      来自iPhone客户端4楼2014-02-15 11:39
      收起回复
        虽然不懂粤拼但获应该是带o的那个 睡觉的觉是第一个 感觉的觉是第二个


        来自Android客户端5楼2014-02-15 11:40
        收起回复


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2014-02-15 11:43
          收起回复


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2014-02-15 11:48
            收起回复
              根据国语拼音中的多音字来区分,粤语和国语一样有多音字,根据国语找规律就简单多了


              来自手机贴吧9楼2014-02-15 13:03
              回复
                根据国语拼音中的多音字来区分,粤语和国语一样有多音字,根据国语找规律就简单多了


                来自手机贴吧10楼2014-02-15 13:03
                收起回复
                  2025-06-04 01:39:27
                  广告
                  下载贴吧客户端发语音!


                  来自Android客户端11楼2014-02-15 13:05
                  收起回复
                    慢慢学,多听别人讲结合字典学就可以


                    来自Android客户端12楼2014-02-15 13:08
                    收起回复
                      有这软件?


                      来自Android客户端13楼2014-02-15 13:15
                      回复
                        没办法,这需要通过语境和词语搭配来分辨发音,如你说的 获,粤语中常用的只有wok6 ,而waai4是极少出现 其实粤音字库也是查询这个网站, http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/


                        15楼2014-02-15 13:22
                        收起回复
                          一字多音多义的情况有很多种,建议初学者先积累,后总结


                          IP属地:广东来自Android客户端17楼2014-02-16 10:00
                          回复
                            接触多d讲粤语嘅人,慢慢就可以区分粤语中嘅多音字!!


                            18楼2014-02-16 11:31
                            收起回复