回复：○●AK140921●○【译文】Close Encounters With Mars

KA我怎么就看得那么爽！！LL完整版可以发我一下吗

继续继续~~~~ （据说没有H啦~）
————————————————————
“淋浴绝对是个非常糟糕的提议。”Jin抱怨道，他摊坐在餐桌前，脑袋垂在自己的胳膊之上，手上还拿着一摞折叠着的湿漉漉的钞票。
当Jin重新坐直身子开始苦苦整理那几张破烂的1万块纸币时Kame同情地拍了拍他的肩，他把它们全部摊开一张张放在面前的浴巾之上，一旁还有一大叠名片和之前同样放在他皮夹里的购物清单。（Kame的钱包在他的上衣夹克的口袋里，因为他拿出来付了出租车的钱，所以他的钱包仍然好端端的呆在玄关的地板上。）
“你活该。”Kame喝了一口水杯里的水。
“闭嘴，”Jin牢骚着，小心地用他的拇指指甲挑着另一个角。
现在用烘干机的话实在是太晚了点，于是他们不得不把衣服全部铺展在每一根毛巾架和备用的窗帘杆上。Kame的衬衫潮湿并且暂时有些发皱——明天早上就会变好的。他的复古牛仔裤也许变得比以前更加“复古”了，裤子膝盖处的那个精巧的小洞应该要变得更大了些——但是他发现他现在没心思来关心这个问题。
他吹干了头发后坐在卧室里翻阅着剧本之类的东西，这时Jin也拯救完了他那被水灾冲击过的钱包，塌着脸走进来-第一个倒向空着的半张床上。他穿着自己借给他的运动裤，虽然显得有点紧但Kame并不倾向吐槽这个画面，尤其是当看到那条裤子的屁股上写着“KAME”这几个金光闪闪的字母。
（这是他两年前生日的时候Koki送给他的礼物，乞丐可不能挑肥拣瘦。）
“都弄好了？”Kame把膝盖上的书页合上。
Jin点点头挤进棉被里。“钱要是湿了就会特别黏。”他喃喃地说出一句至理名言。
Kame笑着过去掀起挡住他眼睛的那一摞头发，“这是生活给予你的教训。要喝点什么吗？”
Jin摇了摇头，仍然把脸陷在被单里。“我想我今晚喝得够多了。”
“你的第一反应是什么？Ow！”这时Jin的手摸上了他的脚踝，他笑着拍掉它。
这一次Jin让自己坐起来然后上手他的脚踝，坚定地要把Kame拖到他的水平线之下，好让自己可以任意地欺负他。剧本的书页散落在地板的某个地方，眼下除了这场拉锯战所有的一切都被遗忘在了一边。
Jin的头发握在他手中还是感觉潮潮的，他的皮肤在凉爽的空气中变得有些湿冷，Kame的手顺着他背上的脊椎滑下，一遍遍轻揉着来温暖他。当Kame的手指划过他的腰时Jin发出了一声满意的哼哼，然后他送上自己的脑袋去接近Kame的嘴，Kame感觉到Jin的唇舌一路强烈地抽动着到达他的脚趾。
“老天，我好想你。”Jin吻着Kame道。Kame仅仅是呼吸着这一切。把所有理智都抛于脑后——因为他已经决定了，今晚留给感情。感受Jin手掌的温暖，呼吸Jin的呼吸，迎合Jin的身体。就一点点。
明天再还给理智。
“还记得我们以前做过的事吗？”Jin把温热的亲吻移到Kame的脖子下方。
“Hmm，什么事情？”Kame反问道。
“那件事。”他的呼吸滚烫地贴着Kame的耳垂。“胡闹的那件。”
Kame笑了。“Jin，我不会再洗一遍敷上奶油和巧克力的床单了，两次已经足够了。”
“小气鬼。”
“你想吃甜点的话尽可以吃，只要不是在上床的时候。”
Jin任性地咆哮了一下，然后埋进Kame的肩膀里，戳着他不放。
这很棒。Jin真的很棒，一直都是。他的身体在Jin的抚摸下苏醒过来，他的心窝被什么东西慢慢填补。
事实却是，一切都不可能永远。
理智。它总是带来烦恼。
Kame的手渐渐没了力气，从Jin的发间脱离出来，他闭上眼睛试着再次抽离，试着仅仅去感受Jin。但他的皮肤渐渐冰凉起来，他的大脑开始运转个不停不管他怎样都制止不了。
最终，Jin注意到了这一切。
“Hey，”他移开一点点距离，抵上Kame的下巴。“你还好吗？”
Kame的目光流连于Jin的喉结，jin柔软又可亲的嘴唇，还有即使是在他们专注地对视时都显得朦胧又诱人的眼睛。也许就是因为他们彼此专注着。他扫开他的刘海，好让自己看得真切，至少这一刻是，下一刻他需要的是聆听Jin的声音。
Jin在自己的上方，他这样看上去真的很漂亮——他一直都很漂亮。Kame觉得即使是当他们到了九十岁，变得驼背和满脸皱纹的时候，他也能一眼就认出他来。
他再次放下他手中的刘海。

最终，Jin注意到了这一切。
“Hey，”他移开一点点距离，抵上Kame的下巴。“你还好吗？”
Kame的目光流连于Jin的喉结，jin柔软又可亲的嘴唇，还有即使是在他们专注地对视时都显得朦胧又诱人的眼睛。也许就是因为他们彼此专注着。他扫开他的刘海，好让自己看得真切，至少这一刻是，下一刻他需要的是聆听Jin的声音。
Jin在自己的上方，他这样看上去真的很漂亮——他一直都很漂亮。Kame觉得即使是当他们到了九十岁，变得驼背和满脸皱纹的时候，他也能一眼就认出他来。
他再次放下他手中的刘海。
“我们真的要再来一次吗？”他咕哝着问。
Jin 冲他不怀好意地皱眉眨眼道：“这么快？我还以为你不太——”
“我不是指那什么，”Kame 抱怨，脚尖往Jin的小腿轻轻踢了踢。“我指的是这所有的一切。你跟我。”
Jin的眉间蹙起一团讶异——很明显的。
实在是……显而易见。
“我们什么时候了断过了？”
Kame浅浅地看了他一眼。“你结了婚生了子，我想在大多数人看来这是对一段情感关系终结的绝佳之笔。”
Jin顿了顿。
“那么你呢？”
“我什么？”
“你也认为都结束了，我们俩，玩完了。”
Kame 移开视线，只顾着扯开Jin T恤袖子上的皱痕，“我不知道。”
“Hey，”Jin说道，他的双手抓紧Kame的肩膀轻轻摇晃，似乎想把他从他那堆别扭的情绪里给拉扯出来。“你知道这一切是怎么回事儿。我们没有——我们从此以后不过是多了一个孩子要养。我跟你说过的。”
Kame喘了口气说道：“没错，你跟我说过。在三家报纸，我的经纪人和新闻发布会的相关报导告诉我所发生的一切之后，你终于想起来跟我坦白了。”
Jin有些局促地换了换动作，他用一只胳膊撑起自己，尽量收敛起他带给Kame的压迫感，“所以你现在是因为这个在怪我？”
“Jin，”Kame有些义愤填膺，“被曝光的前一天晚上你都还跟我在一起，可是你什么都没说。”
“我以为他们不会那么快就捅出来——”
“那不是重点，你没有——你根本没意识到，你每次都是这样，每一次你的人生发生点什么，我总得傻乎乎地靠那鬼他妈的Mezamashi（TV）才能得知。”
“所以——怎么，你就因为这个生气？所以你不回我电话，就因为那些个狗屁媒体抢在你前头给我气受？”
“我没有生气。”
“那你究竟是怎么回事？”
Kame低头看到Jin仍旧按在他胸口上的手，还有他手臂上那些细小又隐秘的皮毛，此刻都清晰的放大在眼前，而当自己的手指沿着他臂膀的线条自上而下，他甚至会隐隐生出一些鸡皮疙瘩，但是这些Jin却几乎没注意过。
“我不想再这样继续下去了，Jin。”
Jin看向他，他的手指此时有些发颤，但依旧倚着Kame的胸口不放，他甚至莫名其妙地想使劲儿抓他一把。
“为什么？”
“我不知道，”Kame说道，依旧专心地让自己的指关节在Jin的手臂上上下来回因为他就是无法正视他的脸，“今时不同往日了。”
“才不是，”Jin争辩着，“哪里不同了？”
“这样做……不对，我觉得。我们这样偷偷摸摸的……”
“你一直都爱偷偷摸摸这一套。”
“对，没错。“Kame承认。“但那是背着事务所，不是背着你的妻子。”
“她不是我的妻子。”
Kame这时才抬起眉眼看向他。

原文是英文的吗？翻译辛苦了

好好看喔好期待后续!!!!写得真的很好耶 翻得也好好喔 辛苦了>_<

Jin有些慌乱地晃了晃头：“你知道我指的是什么。她完全不介意这些。听着，要是你不相信你现在就可以打给她问清一切。”
“但还是不一样了，”Kame低声道。
“不一样个鬼。”
“你已经有了一个孩子，Jin。”
“那又怎么了？”Jin说道，他现在看上去有点歇斯底里。Kame深深看了他一眼之后，Jin重重叹了口气，两手盖上自己的脸，整个人无奈地垮了下来。“好吧——没错，我有了孩子。关于这一点我真的感到很开心——我一直都想要孩子，更不要说她简直完美得不像话，我可以为了她做任何事。但我也一直想要你，这根本就是两回事，对你们俩任何一个我都不会动摇，所以我不明白（I don’t see）我怎么就不能两个都要了。”
是的，他不明白（He doesn’t see）。而这恰恰就是问题所在。关于他自己想要什么，他总是再清楚不过，可关于其他任何人的需求和感受，他只会不屑一顾(just doesn’t see)。
“如果我想要你只属于我呢？”
“这是大人对小孩儿的嫉妒心吗？原来我们现在在讨论这个？” Jin不可置信。
“不是，” Kame转动眼珠然后沉静下来：“当然不是，我又不是傻瓜——但我也不是她的父母。”
Jin看上去有些困惑：“所以呢？”
“所以……如果只是我跟你之间那这一切都没什么大不了，反正那也不过是……总而言之，胡搞瞎搞而已。但是我现在28岁了，Jin，你也早已拥有了你为你自己一直所规划的全部的……人生，这一切并不包括我。我也不想让我今后的人生成为你生命中一个难以启齿的包袱。”
Jin凝望了他很久，Kame也一样，直到他意识到……是的，也许这一次，两个人都终于做到了直面现实。
Jin又一次变了神色，他一手挠着自己耳后的头毛，眉眼之间似乎在微微地思考着什么。然后他的手垂了下来，他低头看着自己指尖的关节吱吱作响。
“所以你想要的是什么？”他问。
Kame低头盯着压在自己膝下的床褥，在那里他和Jin的膝盖碰撞在了一起，这让他有种看到自己的现状和昨日年少交织在一块的奇妙感觉，他看到那时自己和Jin也是这么坐着，他们穿着不和尺寸的衣服互相倾诉着彼此的梦想和心愿。这原本不过是场游戏，但有的愿望却成了真。如今时过境迁了——但Jin还是Jin，他在眼前，他问自己想要什么，可他也不确定自己知道答案。
“真真正正的那种（something real），我猜是。”他回答道。
“你指什么？”
“我不知道，” Kame耸耸肩。“我还没开始找呢。”
Jin的两根手指伸进Kame的膝弯里，仿佛他要在那儿给他挠痒痒，他当然知道那里不会让Kame发痒，相反的，他这样做更像只是强抵着他寻求他的注意。
“我不能吗？”
Kame皱起眉头，有些困惑地冲他眨了几眼。
“不能什么？”
“真感情，”Jin说道，“你要的真真正正的感情，我不能是吗？”
Kame只是盯着他，等着看他是不是在说笑。
他……没有说笑。

一时之间连房间都变得狭小起来。Kame从Jin的手下抽回自己的手，溜到床沿，有些局促地抓过床头柜上的水杯。他把一大半的水一饮而尽，但这并没让他感觉舒服多少。
“Kame？”
缓了一阵之后，Kame还是拒绝搭理他，极力平定呼吸的同时微微喘了几口气，他仍旧不去看Jin，接着转身又走到床尾去了。
“Kame，你要上哪儿去？”Jin一脸茫然地问。
“我不去哪儿。我只是……需要好好想一想。”他走到梳洗台前，停在那儿傻愣着伸手摸了把自己的头发——然后又转身走了回去。
“你难道不能坐下来想？”
“不能。
他没有看Jin，但却能感觉到Jin的目光不曾离开过他，他追随着他在梳妆台和床头之间上演第四个来回。
“你还好吗？” Jin终于忍不住问了出来。
“我很好，我只是……”他终于对上了他。“你说你想跟我来真的…这TM到底什么意思？”
“是你说的你想我只属于你一个人啊。”Jin简直觉得气不打一处来。
“我说的是‘如果’，而且我根本没……我根本没想过你会说你想要这样。我那样说只是做个假设而已。”
“那么，我觉得你的假设成立了，所以你到底要不要跟我在一起？”
要，当然要。但这也是假设之下的回答。
“你从什么时候开始变得想要跟我来真的了？”
Jin给出一阵无可奈何的笑。“从什么时候？一直都是啊，你这个笨蛋。规定不许深陷以及不让我们见天日的人可不是我，我以为是你想要这样。”
“的确是。”
“所以……你看吧。”
这时Kame仔细看向他：“你是认真的吗？”
“Kame——如果你非要这么问的话，我跟你在一起的时间比我跟我其他所有女朋友的总和都还要多，你可是我所拥有过的感情关系里最亲密的那个家伙，包括我的妻子在内。难道你真的认为我这么心甘情愿仅仅是为了sex？”
Kame抬起眉毛：“你的‘其他所有女朋友’？”
“你明白我的意思。”Jin咕叽了一声。

很棒的一篇文呢～lz能发全文给我么

很有感觉呢！

觉得好真实喔 虽然jin不顾别人想法而且的确一步一步实现他想要的 但我也觉得跟文中相同的是他也一直想要著kame kame在他人生中是不可或缺的
翻译继续加油^^

GO ON~~
_______________________________________
Kame叹了叹，最后终于又在床沿坐了下来，这次换成他用双手磨着脸。接着，他摊开双臂躺倒在床上，这更有利于他的呼吸。
就这么沉默地望了天花板几分钟之后，他感觉到他身下的床褥传来的摩擦，然后Jin进入了他的视线。
“那么……我猜你的回答是‘不能’？”他说着，把嘴唇轻轻地咬在一起。虽然他尽量表现得平静，但Kame还是能看见那股失望之情。Jin从不擅长伪装。
Kame又叹息了起来。
“并不是不能，只是……我不知道。我并不是说我想要了结一切然后从当下开始焕然一新之类的，我只是……想保持清醒。但是如果你一直在身边，我很难……做到清醒。”
“那就干脆别清醒。”Jin轻轻推了他一把，“不要离开我。”
Kame望着他，带着一些些恋恋不舍，通常他都会觉得这让他显得像个傻瓜，但此时此刻他却一点不在乎。Jin也这样一直看着他。
“真TM的麻烦透了，”Kame开口，“尤其是发生在你和我身上。”
此时Jin绽放的点点笑颜令他想起文学书本里所描写的惊鸿一瞥和随之而来的亲密无间，包括他们以前无数次午夜时分的便利店之旅。
.
但是接下来，这一切就都没下文了。
“做任何事情都会遇到麻烦，”Jin强调。“不管你是谁。从某种意义上来讲你做的一切只需要让自己开心，所以如果其他人不喜欢的话……”
“那就扔下一切然后和你一起录几张独立唱片？”Kame嘲讽着说完。
“Hey，在你尝试过之前别急着下结论，”Jin戳着他的肋骨说道，“再说，我可是认识这家唱片厂牌的总裁——他可棒极了，而且他觉得你这家伙火到不行。”
Kame笑了出来。
有那么一瞬间他甚至开始想象那个画面，和Jin一起去录音室一起做音乐，什么都不管，只要开心就好。
但是当他再次看向眼前人，又想到在一室之隔的外面等待着他们的那所有一切绝非美妙的事情，那样的想象就迅速地消失了。局面还是一样糟糕，除非他们分开才会有所好转。书本里讲的东西从来不会有趣，但确实是有道理的，哪怕Kame一点也不想听。
“你明明知道我不能那样做，对吗？”Kame看着他一字一顿地说。“我说真的，如果我们真打算继续下去，那这段关系就只能是个秘密，起码目前得是。你确定这样对你来说OK? ”
Jin揉乱Kame的刘海：“我没记错的话是你说过你不想做我的那个秘密。”
“Jin……”
“没关系，”在Kame搬出他那套万年不变的大道理之前Jin抢先说道，“我知道你不能像我那样离开，没关系。我们都要面对必须要面对的事情。”
Kame抚上Jin的手臂，指尖滑动到他t恤袖子下方。他们都要面对必须要面对的事情。和Jin发展一段真感情——这件事情居然真的发生了——终于开始一点点地相信这个事实，他几乎记不清那是在多么多么遥远的以前，自己曾经早早地否决了这个选项。

Jin在床上开始一点点地移动，然后看着Kame仿佛是在给他一个机会来阻止自己——但是kame并没有，于是很快Jin就挨到了他旁边，他们的脚纠缠在一起挂在床沿。
Kame依然在拉扯Jin的袖子，但Jin的手已经摸到了他的腹上，然后手指又摸索着来到了靠近他臀部的地方，于是突然之间，Kame发现自己竟然有些害羞了。
“有时间的话我能见见她吗？”Kame静静地开口。
即使只用余光，他也能看到Jin满脸溢出的笑容。“当然可以。只是千万不要佩戴任何过长的项链。她的臼齿才开始长出来，她会吃掉进入她可以抓住的范围内的任何东西。”
Kame笑出声来，但还是不太去看Jin的眼睛。“我的小侄女以前也是如此。她有一次吞下了我的一只耳钉。于是我们不得不等着它从另一头冒出来。”
Jin大声地笑了，抚摸上他的背。“这可不是闹着玩的。我们得做一辆玩具消防车来对付它。”
Kame撑起身子看向他，有些被吓到：“一辆消防车？”
“一辆非常非常小的。”Jin做了个鬼脸。
Kame靠过去亲吻了他，起初轻柔随后放缓。Jin的手指缠绕进他的头发里，这一次更加沉沦。Jin和他，心心相印。

外饭写得真好 楼楼翻译辛苦 感觉很真实