*********************************************Chapter 4*******************************************************
一个小时之后，他坐在自己的书桌旁写着字。
他的书法和格兰杰一样优美，不过更遒劲有力。
他是左撇子——最开始卢修斯发现他用左手写字时吓了一大跳，他因此备受斯莱特林们的追
捧,因为萨拉查•斯莱特林本人就是个左撇子。
“亲爱的格兰杰，”
他边写着一个坏笑勾勒着他的嘴唇。
“看你的魔药作业时附带上这张便条——我在图书馆你离开之后发现的。于是我只能浏览了
全文并且很遗憾的告诉你，在下面的第四行在列举假象魔药的配料里，你犯了一个极其严重
的错误。其中一个配料是错的，而且会彻底改变莫要的药效，导致用药者的死亡。如果你不
相信我的话可以在隆巴顿身上试试——他的牺牲并不会成为魔法界巨大的损失。所以我理由
充足地告诉你：斯内普教授绝对不会赞赏你这篇作业，而且现在我的脑海里只能浮现出他在
全班面前叱责你时他脸上强烈的喜悦之情。而我并不打算告诉你用错了哪一个配料，我更加
有兴趣知道你到底有多么聪明。在下周五我会兴致盎然地盯着斯内普，看看他买不买你的帐
——当然取决于你到底有没有改正这篇作业的错误。
DM”
他坐在椅子上深思了一会，在后面又附了一段：
“如果你有在图书馆学习很多小时的习惯，也许我们可以坐在一起，每周一起学习几个晚上；
我想因为我们都在准备巫师资格考试，一起学习会对双方都有益处。很显然你可以在高等魔
药课程上拥有我的指点，而且我承认我并不是每一门课都这么优秀——我希望你可以同时指
导我的占星学和古代魔文课。好好考虑考虑，然后回答我。”
完成了这一切，他卷起了赫敏的羊皮纸和自己附上的小信笺，用一个墨绿色缎带系上。
左手懒懒地摇摆了下，他的欧洲大雕（一种高级猫头鹰）的笼子飞了过来并打开来。
他英姿飒爽的大鸟立刻盘踞在他的主人面前的桌上，并抬起一只爪准备接收信件。
“把这个带给格兰杰，女学生会主席。”他命令道，“记住不要啄她。明白吗？你以后可能会经
常在我们之间送一阵信了，但是朱庇特，你一次也不能咬她。你可能会认出来她是个泥巴种
……但是她高于其他所有的泥巴种。清楚了吗？”
这只庄严的鹰立刻理解地点了下头，德拉科起身走向窗户打开了玻璃，他的大雕立即冲向迎
面扑来的早春凉爽的空气中：它笔直地向城堡的最顶方向翱翔。
德拉科立即觉得自己拥有一个自己独立的窗户和私人大雕是多好的一个特权。在地窖里并没
有窗户，只有男女学生会主席才允许在自己的套房里养着自己的私人猫头鹰而不是学校的公
用猫头鹰。
他在朱庇特回来之前一直在房间里踱步。
当他看到朱庇特并没有带回来回信时带脏字地咒骂了一句。就连一个说谢谢的便条都没有
——他可是帮了她的魔药作业，更别提有什么任何她会同意一起自习这个提议的暗示了。
这个该死的泥巴种还真是难以轻易上手。
终于，他扑通地坐在了他的扶手椅中，双手埋进铂金色的头发，闭上了眼。
深深地浸在豪华的丝绒椅里的他，最后露出了一个坏笑。
该死的泥巴种确实难以轻易上手。
呵呵，随她去吧。这只会让最后的征服愈发美好，因为无论怎样他总会得到她。
德拉科•马尔福总能得到他想要的。噢，除了韦斯莱的脑袋盛在银盘子里和金盘子里波特的
脑袋一同端上来……
然而，他不仍在为此努力嘛。
也许他一时半会儿并不能把这个尤其美丽的梦想抛在脑后，而眼前的这个更加费神些。
不过最后一切都会是值得的。
他想要她——就这么简单，紧紧是占有——却是如此迫切。
最终的胜利将会那么地甜美。
（第四章完）
*********************************************Chapter 4*******************************************************
一个小时之后，他坐在自己的书桌旁写着字。
他的书法和格兰杰一样优美，不过更遒劲有力。
他是左撇子——最开始卢修斯发现他用左手写字时吓了一大跳，他因此备受斯莱特林们的追
捧,因为萨拉查•斯莱特林本人就是个左撇子。
“亲爱的格兰杰，”
他边写着一个坏笑勾勒着他的嘴唇。
“看你的魔药作业时附带上这张便条——我在图书馆你离开之后发现的。于是我只能浏览了
全文并且很遗憾的告诉你，在下面的第四行在列举假象魔药的配料里，你犯了一个极其严重
的错误。其中一个配料是错的，而且会彻底改变莫要的药效，导致用药者的死亡。如果你不
相信我的话可以在隆巴顿身上试试——他的牺牲并不会成为魔法界巨大的损失。所以我理由
充足地告诉你：斯内普教授绝对不会赞赏你这篇作业，而且现在我的脑海里只能浮现出他在
全班面前叱责你时他脸上强烈的喜悦之情。而我并不打算告诉你用错了哪一个配料，我更加
有兴趣知道你到底有多么聪明。在下周五我会兴致盎然地盯着斯内普，看看他买不买你的帐
——当然取决于你到底有没有改正这篇作业的错误。
DM”
他坐在椅子上深思了一会，在后面又附了一段：
“如果你有在图书馆学习很多小时的习惯，也许我们可以坐在一起，每周一起学习几个晚上；
我想因为我们都在准备巫师资格考试，一起学习会对双方都有益处。很显然你可以在高等魔
药课程上拥有我的指点，而且我承认我并不是每一门课都这么优秀——我希望你可以同时指
导我的占星学和古代魔文课。好好考虑考虑，然后回答我。”
完成了这一切，他卷起了赫敏的羊皮纸和自己附上的小信笺，用一个墨绿色缎带系上。
左手懒懒地摇摆了下，他的欧洲大雕（一种高级猫头鹰）的笼子飞了过来并打开来。
他英姿飒爽的大鸟立刻盘踞在他的主人面前的桌上，并抬起一只爪准备接收信件。
“把这个带给格兰杰，女学生会主席。”他命令道，“记住不要啄她。明白吗？你以后可能会经
常在我们之间送一阵信了，但是朱庇特，你一次也不能咬她。你可能会认出来她是个泥巴种
……但是她高于其他所有的泥巴种。清楚了吗？”
这只庄严的鹰立刻理解地点了下头，德拉科起身走向窗户打开了玻璃，他的大雕立即冲向迎
面扑来的早春凉爽的空气中：它笔直地向城堡的最顶方向翱翔。
德拉科立即觉得自己拥有一个自己独立的窗户和私人大雕是多好的一个特权。在地窖里并没
有窗户，只有男女学生会主席才允许在自己的套房里养着自己的私人猫头鹰而不是学校的公
用猫头鹰。
他在朱庇特回来之前一直在房间里踱步。
当他看到朱庇特并没有带回来回信时带脏字地咒骂了一句。就连一个说谢谢的便条都没有
——他可是帮了她的魔药作业，更别提有什么任何她会同意一起自习这个提议的暗示了。
这个该死的泥巴种还真是难以轻易上手。
终于，他扑通地坐在了他的扶手椅中，双手埋进铂金色的头发，闭上了眼。
深深地浸在豪华的丝绒椅里的他，最后露出了一个坏笑。
该死的泥巴种确实难以轻易上手。
呵呵，随她去吧。这只会让最后的征服愈发美好，因为无论怎样他总会得到她。
德拉科•马尔福总能得到他想要的。噢，除了韦斯莱的脑袋盛在银盘子里和金盘子里波特的
脑袋一同端上来……
然而，他不仍在为此努力嘛。
也许他一时半会儿并不能把这个尤其美丽的梦想抛在脑后，而眼前的这个更加费神些。
不过最后一切都会是值得的。
他想要她——就这么简单，紧紧是占有——却是如此迫切。
最终的胜利将会那么地甜美。
（第四章完）
*********************************************Chapter 4*******************************************************
