东京巨蛋只是村姑这种万年周榜二奶上的 LL还是上日产才配的起人气

上巨蛋级别需要多大的动员力啊？
感觉现在LL4W都会很吃力

上什么巨蛋，直接来鸟巢

上什么巨蛋，直接诺坎普

人家lz也只是基于现有情报做出预测而已，上面一群人有什么好酸的

如果不是国立休整了 妥妥是上国立啊 233333

LL人气上巨蛋还真不担心，只是日程方面可能拿不到

和三次元大物抢东京巨蛋，得下功夫。为什么非要冬天开，搞不懂。

进巨蛋动员完全不是问题，ssa都看出来了，问题是你怎么和三次元的抢

诺坎普的也是6

正如在14楼所述，LZ所发的图出自於朝日新闻在去年的报导。现在翻译如下：
（原文：http://digital.asahi.com/articles/ASG7R4F5CG7RULFA012.html）
@pig134134是我
演唱会会场面对2016年问题 首都圈内演唱会会场将接连改修或封闭
[朝日新闻 2014年8月7日北京时间17时16分] 由於重建，改修，和针对2020年东京奥运的修补工程将陆续开始，座落在首都圈的主要演唱会会场将於来年（2015年）开始陆续封闭。对此音乐业界的烦恼开始扩大，他们担心国外有名艺人的极东行程或把日本剔除在外。会场不足到达高峰时产生的「2016年问题」现在正向音乐业界来袭。
琦玉SuperArena将在迎接开业后第15年的2015至2016年度进行设备的改修工程，会封闭3至4个月；建造工程以来已有25年的横滨Arena也考虑进行改修工程，并根据工程内容实施一定程度的封闭。两个会场都常被著名歌手所使用，成为在首都圈内举办演唱会的主要会场。
在摇滚乐乐迷之间和东京厚生年金会馆（2010年被封闭）被称为「御三家」的涉谷公会堂，将会在相连的新宿区役所的解体工程一同於2015年秋季封闭，「御三家」的最后一员的中野Sunplaza也有跟随相邻的中野区役所的搬迁，再整备工程，在2021年以后封闭的计划。两个会场虽然会在工程完结后重开，到目前为止也不常被使用。
另外紧迫而来的是针对东京奥运的强化工程。预定为手球比赛赛场的国立代代木竞技场体育馆，也可能因为改修工程而造成暂时封闭；预定为举重比赛赛场的东京国际论坛大楼的A厅也有因为地板的强化工程而造成暂时闭馆的可能。而日本青年馆因为新国立竞技场的建设从而要求的搬迁，将於2015年3月末封闭，并於搬迁后的2017年重开。
去年（2013年）秋天开放的 EX Theater 六本木，由於将会分担於明年（2015年）3月末封闭，差不多同规模的青山剧场的日程，导致到2015年7月为止的日程变得紧密，虽然当初所预期的负载率是70%，但现在已经达到90%。EX Theater 六本木的仓林敦夫支配人表示：「不单单是演唱会，连小剧团公演的会场也不足。这连同涉谷公会堂封闭的「涉公冲击」就变得很不得了了。」
感到烦恼的，还有演唱会推广协会。协会的中西建夫会场明确表示：「实际上在首都圈的场地，即使在改修或者重建工程进行前的当下，也相当紧迫。」在艺人的角度看，单一现状来说，要找到理想的会场公演相当困难。他也表示：「人气的会场必须在组最少1年以前确定好，不过日程也不可能编这麼快吧？」
演唱会风潮成为了问题的背景。CD等音乐制品的总产值从达到高峰的1998年开始下跌，2013年的数据是2700亿日圆，是峰值的4成。可是演唱会的全国动员人数却一直增长，在2013年达到90年代后半时期的两倍多的3885万人。在2004年以前尚未达到的1千亿日圆的演唱会总营业额，到2013年上升至2300亿日圆。加上在会场内贩卖T-Shirt等周边产品的效果，规模达到3500亿日圆。演唱会支撑了现在的音乐产业。
曾经是年轻人文化的摇滚乐和流行曲，随著相关艺人的年岁增长，现在这些「前年轻人」也走向会场。滚石乐队和保罗麦卡尼的演唱会也吸引从年轻人到60岁以上的老人。和主要以新曲的新曲CD不同，由於公演的内容以代表作为中心，也容易吸引较年长的人。
由安倍晋三首相担任本部长的知的财产战略本部在今年（2014年）4月汇总的「我国音乐产业朝向国际」的报告书中，令会场的确保变得最为困难的「2016年问题」占了一页多的篇幅。在报告书内，明确提到有「和业界，相关的政府省厅合作，就确保大规模演唱会会场和替代设施实施应对」的必要性。
但是，在财政困难之中，由於「由公共机关所造成的赤字」（知的财产战略推进事务局田口重宪内阁参事官语），政府对於拍板兴建场地的态度相当慎重。东京都的舛添要一知事也对於针对东京奥运计划的梦之岛 Youth Plaza等新建设施的建设费用高昂一事传达重新检视的方针。
代代木体育馆，涉谷公会堂，日本武道馆三者均是上一次，因1964年东京奥运所建造，从建造至今也作为演唱会会场被长久利用。期待新建设施的音乐业界也表示失望：「建造了也不会变成浪费，应该可以以演唱会等用途被长久利用才对。」
报导作者：大鹿靖明 译者：siamanlung