感谢
@怕寂寞的恶魔彡

ドッセル=多萨尔
アリネア=阿莉安娜
テレス=特蕾丝
ウルグ=乌尔古
セシル=塞西尔
ヴィザール=维萨尔
ラーネ=莱恩
オトラ村=奥托拉村
ミノリ=发音Minori（米诺莉）=实莉
レオル・ハイケーン = 莱努.海肯
命名待修正01=ウルキアス （Urukiasu）=【阿尔基亚斯】
命名待修正02=バドルフ武具店=【巴德路弗武具店】
命名待修正03=『フェフィの実』=【芬费诺果实】
命名待修正04=『タルトンの実』=【塔鲁托果实】
命名待修正05=《目无しの巣窟》=【无眼之巢】
命名待修正06=『アフジィの実』=【阿芙吉尼果实】
迷宫都市レーデンス（rēdensu） 迷宫都市【雷德纳斯】
『荒くれ者の街』 暂称【流浪之街】
关于出现魔物的命名
【猪头人】 原文 《豚鬼オーク》
【狗头人】 原文 《犬鬼コボルト》
【哥布林】 原文 《小鬼ゴブリン》
【中鬼】直接按原文命名。
【骷髅迷宫】原文《骨人迷宫》
【骷髅骑士】原文《骨人骑士》
【骷髅魔法师】原文《骨人魔术师》

前排

对不起，翻得太烂，让您见笑了

话说是不是该整合一下第二卷了？？我找2-2半天了。。。

一楼挂了

整合一下第三章出现的新人名，都是暂定，有更好的话就修改掉。
アルデバラン.フォン.アークハイド=阿鲁德巴朗.弗恩.艾库海多
アルト=艾鲁德
オズワルド.ドロワーズ=奥斯瓦德.德尔瓦斯
セルバス.セイバー=赛鲁巴斯.赛巴
ベルス・ベルセポナ=贝路斯.艾路亚波纳
レグルス・アークハイド=雷古勒斯.艾库海多
アルレイド・ディオール=艾雷德.迪奥
レックス・アルバート=阿尔伯特·雷克斯

メヴィウス=梅古鲁斯
ヴィレム=威廉
アルナード=艾鲁那多
シスイ=西翠

特蕾丝全名 テレスティア・メヴィウス・アルナード 特蕾丝蒂亚.梅古鲁斯.阿侞纳多

突然发现我没给钱辈酱加精

ベネット・サンゼルス 贝内特.三则侞斯

P杏花争忍扫成堆sssppp1999R岩雪铺时万草新J紫府清都自有期