
1.彩页
1.1 本话彩页内容是橄榄球比赛,草帽一伙身着生日号码的球衣,分成两队,其中野牛队(BISON)的英文是明显的错误,BISON不应该加“S”,这其实是中二英语课的扫盲知识,antelope羚羊,bison野牛,buffalo水牛,deer鹿,sheep绵羊…… 单复数同形;
1.2 You lost because you didn't win.这是套用巴西球星罗纳尔多说过的一句狗屁不通的英语“We lost because we didn't win.”,罗纳尔多是巴西人,说葡萄牙语,足球明星一般是文盲,英语水平可想而知,但明星的话也算是名言,定义为名言多少带了一些戏谑的成分,勝たなかったから負けた。