LV. 1
从作为一个刚刚完成建造，迈出人生第一步的笨手笨脚的小女孩起，加贺便着迷于她眼底的星光。
对，就从那时开始。
她仍能全然回想起被那些闪光俘获住的瞬间——那些闪烁着摇曳着的光华，清晰映在珍贵的黄玉色池水中央，像是描绘于午夜苍穹之上的百万颗星辰。
对于她的年龄，美还是个遥远而陌生的概念，太过深奥，她童稚的心性尚不能完全领会。即便如此，当她伸出手掌流水般温柔地握住她幼小的指头时，她还是莫名其妙又无可避免地被曳舞于她眸中的熠熠星光所吸引。
不过，她从未真正触及到那些幽幽的星辰，她伸出的手总是在半空中便被那些修长纤细的手指与相对她更加宽大的手掌牢牢握住。
她给予加贺一个大大的微笑，皓白的牙齿随之浮现，笑声有如银铃般清脆悦耳。
“啊，加贺酱，你好可爱！”
加贺愉快地咕哝着，捉住那些晃来晃去的手指，发出一声惊喜的尖叫。
因为此时此刻，她眼里的星光愈发明亮了——仿佛一颗冉冉升起的超新星盛放在银河彼端。
她想做的仅仅是注视而已。
但是接下来，被她拘束住的手指开始移动着试图引起她的注意，于是她把它们尽数放了嘴里，轻轻咬住，发出心满意足的咕噜声。
赤城柔声轻叹，眼神闪烁，那明丽的光华攫住了加贺的视线，让她看得出神。
“下次可不能这样哦，加贺酱……”
————

LV. 7
自从拿起纸笔，被教导读写起开始，唯一能让加贺沉醉其中的事物便是文字。
当然，她首先学会写的理所应当是自己的名字——加贺。但她很快将一些其它词汇——复杂一点的诸如飞机与飞行甲板——添加进了她暂不宽广的知识体系之中，这尤其让凤翔为她的努力感到欣慰。
她享受着文字伴随着钢笔发出的沙沙轻响跃然纸上的过程；似无章法的一笔一划顷刻间便被赋予了深刻的内涵。这一切让孩童般的叹为观止与满怀成就充盈在了她的心间。
于是加贺不断地写着，一笔接着一划，将感觉与意蕴带进自己远离浪涛汹涌的海面，仅仅在拉门背后的一方小小天地中。
但要问什么是加贺永远写不够的，答案是她的名字——赤城。
一连几个小时里，她沉迷于一撇一捺地勾勒之中。
赤城。
每一道轻柔的曲线都像是她有着柔和轮廓的脸庞，像是她弯成新月的明眸，像是她微笑时一侧扬起的可爱弧度。
赤城。
深刻浑厚的一撇让加贺回忆起一场风波，当她站起身面对凤翔，承担了一桩不属于她的过错的时候她的肩线看上去是那么英伟、那么坚韧。
赤城。
这使加贺感觉自己更接近她了——某种意味上——她一遍遍书写着她的名字，直到原本空无一物的纸上不再剩下一寸空间，处处遍布着她炫目笑容投下的影子。
因为这样，即使赤城并未真正现身，她的灵魂也于笔墨之间陪伴着加贺。
这便足够宽慰因她的缺席而感到遗憾的加贺了。
“来嘛，我很无聊，加贺，我们出去玩吧！“瑞鹤力劝道，因无所事事地在房间呆上了一个多钟头而坐立不安。
她跳跃到加贺身边，拽住沉静少女宽松的袖口，然后稍加停顿，越过她的肩膀好奇地眯眼一瞥纸上的字迹。
“在写什么呢？赤…赤成？”
“是赤城了，”加贺柔声回答，言语中仍满透着骄傲，稚嫩的指尖沿着浸透纸张的墨痕摩挲着这个熟稔的名字，这个足以让一片废纸熠熠生辉的名字，“赤城桑……”
瑞鹤眨了眨眼。一次。两次。然后漫不经心地揉了揉她的肩头，看上去兴趣缺缺，“什么嘛。”
她用一只手臂环抱住加贺，使出一名6级舰娘不该拥有的大力把加贺拉起身，终于让她与她的纸笔分开。
“走嘛，我们去道场吧，如果运气不错的话，可以看到翔鹤姊与赤城的练习哦！”
短暂地听到她的名字，加贺立刻振作起来，轻柔而服从地叹息着任由这个精力充沛的少女引领着她前行。
“好了，我知道了……”
因为，即使有了纸笔，有了可以贴近她心灵的文字与名字，这些也无法与真实的存在相提并论。
————

LV. 15
当赤城和翔鹤都开始出击时，加贺开始经历一些怪异的幻觉。
那感觉在她最不期望的时候骤然降临，尤其是在她最脆弱的时刻，像是一颗足以致盲的白色超新星般横亘在她的眼前。
有时，她看见狂怒的大海，以嘲讽的姿态涡旋激荡，零食战斗机螺旋桨发出的刺耳咆哮在头顶上方不绝于耳地回响。
有时，她目睹血色。那是爆裂的火焰在鞭挞她的脸庞，舔舐她的双足，吞噬她的周身。一个尖锐的声音呼唤着她的名字，狂乱至极，哀恸万分，让她的脊背一阵发寒。
“加贺桑！”
她眨了眨眼。
加贺忽然意识到自己正瞄准着静水蓝天之间的一个空靶，手握长弓，箭矢紧绷。
正午的日光落在她的身上，明亮得刺眼。她的大脑内仍然天旋地转，充斥着最后的幻觉残留下来的意象——她的同伴们支离破碎的尸体漫无目的地漂浮在残酷无情的海浪之间。
直到最近，它们才变得如此真实，色彩斑斓，清晰无比，让她一次又一次迷失其中。
加贺柔声长叹，随之认命地垂下了弓箭。
她没有状态射出完美的一箭，她对此心知肚明。
不像某些人。
“瑞鹤，你有点不在状态，”凤翔的责备声从一旁传来，她的眉峰因忧虑与母性而紧锁。“我认为你是时候休息了——”
“才不要……”瑞鹤气喘吁吁地回答，咬紧牙关将颤抖的手伸向另一支箭。
加贺检视着她包扎过一次甚至两次的擦伤的手指，发觉透过她那副年轻容颜显现出来的疲惫，使她看上去更加精疲力尽，年长了许多。
“不，我不能停下来，”她宣言道，紧绷着肌肉用尽力气拉开长弓。一丝暗沉的神色掠过她的面孔，随后被深深的蹙眉取代。“不能在翔鹤姊冒着生命危险出击的时候停下来。”
加贺在心中暗暗思索着瑞鹤是否也经历了那些让人毛骨悚然的幻象片段。
如果是的话，她看见了什么？
这会是她把自己逼到这份上的原因吗？
这会是这几周以来她变得一反常态坐立不安的原因吗？
她到底看见了什么，才让她对于翔鹤出击归来时身上某一道微小的划伤揣揣不安？
但是，加贺永远无法对她开口问及这个。
无法在她们的友情已经让彼此如履薄冰的时候。
瑞鹤射出了她的箭，毫不意外地完全偏离了箭靶。
加贺垂下眼眸，叹息着，无声无息地将她的弓收好，挂回肩上。
“我想要休整一天，请原谅我。”加贺简短地对凤翔鞠上一躬后悄然离开了，即使如此她还是留意到了她离去时瑞鹤投来的厌恶的眼神。
因为同样的原因，加贺无法说出当她看着赤城的时候，时而会瞥见一丝破碎而虚假的微笑挂在血迹斑斑的脸庞上，伸出战栗的手指想要接近她抱紧她，以垂死的低吟不断呼唤着她的名字。
诸如此类的思绪占据了加贺的脑海。
它们真的只是幻觉吗？还是别的什么？
————

LVL. 30
在她的第一次改造后，加贺终于找回了她一度丢失的一切。
她曾在若干个夜晚为之感到惶恐的改造过程，毫无故障地顺利完成了。如果让她把这与什么事情相比拟的话，就像从一个梦境中醒来。
她的意识仍然奇怪地沉重而朦胧着，但同时又清醒无比。
她的手指触到身边的新弓，滑过它长而细直的弓身。
尽管不能说这是“全新的”，她曾经使用过它，在很久很久以前。
她满怀希望地收好了她的弓，然后昂首阔步地走出了工厂，肩上满载着一航战的骄傲。
毫无疑问，赤城就在那里等待着她。
就像往日那样。
当加贺终于在她身前站定，她向她露出微小的、试探的微笑。
泪水如同雾气般模糊了加贺的双眼。
她曾多少次目睹了她坠落沉入火海，循环往复，层出不穷？
她们又多少次像这样重聚？
姐妹。挚友。同伴。还有……恋人。
她记起了这全部。
与赤城四目相对的瞬间，她知道自己终于赶上她了。
终于。
她终于理解了每个哀伤目光背后的含义，每个意味深远的微笑，她终于找到了每晚她在喘息（有时是泪水）中醒来，不顾一切想要去抓住什么的理由。
加贺终于理解了这全部。
“赤城桑……”她低声呢喃着，不断缩短着她们的距离，泛着湿意的微笑浮在她的唇上，隐含的歉意深藏她的眼底。
“加贺桑，”赤城绽开笑颜，加贺看见了纯粹的喜悦——那是爱慕与崇拜——在黄玉般明眸中呼之欲出。她用双臂将加贺搂进一个熟悉的怀抱，尽可能地将她抱得更紧，更贴近心脏的位置。
“欢迎回来。”
END

第一次翻译赤加贺同人，感觉有很多地方情感没把握到位、用词不够恰当，请多包涵。发现问题欢迎指出。
总之，能看到这里非常感谢！

终于又有赤贺同人的翻译了，吼啊资磁！期待更多

顶，楼主翻译辛苦了

支持

顶顶 同喜欢赤贺