转生恶役只好拔除...吧 关注:38,287贴子:66,109

【文库】第三卷,第四章/被囚的生活在继续着

只看楼主收藏回复

继续渣翻慢更。
在这里要先报备一下,小翻我第四卷是确定没有空翻译了【是在说第四卷哦】
如果能有大神能接手就太好了
但是第三卷我一定会加油翻完的!请大家耐心等候!
那么以下正文


1楼2017-05-10 21:26回复
    第三卷,第四章/被囚的生活在继续着


    2楼2017-05-10 21:26
    回复
      2025-05-17 05:30:26
      广告
      好不容易从瑟丽娜那里听到了绑架的目的,而且与瑟丽娜的距离也变得更近要好起来的时候,那个执事出现了。那个一直侍从在瑟丽娜身边的名为鲁法斯的青年。
      【让瑟丽娜大人在身上背负着这次绑架和其他多起事件的罪责,并和伊安大人一起消失】突然出现的他对瑟丽娜说了这种不安宁的话。
      然后对我也同样说了【要让您和杰欧鲁德大人一起消失哦】
      一出现就说这种话,就在他如此宣言完之后,他在我还处于呆然的状态下抱起瑟丽娜迅速离开了房间。
      等我恢复意识上前追赶的时候,房门的锁已经锁上了。
      就这样,我一个人被留在房里了。
      现在的时间带大概是深夜吧,就算是我也不可能在这样的情况下再回到床上呼呼大睡了……我思考着刚刚那个说完让人不得安宁的话就离开的、名为鲁法斯的男人的事。
      突然失神昏倒的瑟丽娜……【只是稍微让她睡一下而已哦】那个男人笑着这么说道。
      刚刚的瑟丽娜,跟在学园祭时被下药迷昏的我的感觉不同、当然也不像是因暴力而昏迷。什么前兆都没有,就只是静静地如断线人偶般倒落于地。
      但是,那个男人像是这是自己做的一般回答了。
      看不出有使用任何药物或暴力,那个男人只是把手放到了瑟丽娜的肩上。
      什么都没有使用就只是触碰而已就可以使人昏迷的力量,据我所知的就只有一个。
      去年,在因卷入了的某个事件中得知的力量,只有持有暗之魔法的人才可以使用的魔法、可以操纵人心的暗之魔法。
      每当瑟丽娜想告诉我绑架的目的的时候那个男人都会来遮蔽瑟丽娜想要说的话,然后瑟丽娜也立刻止口、脸上简直就像是人偶一样的表情。如此回想之后的结论。
      ……那个名为鲁法斯的男人很有可能是暗之魔法的持有者。
      暗之魔法是、只要有魔力的话谁也可以得到的力量。只是、为了得到那个力量的仪式上是需要献上祭品的。而那个祭品也就是人的生命。
      靠着夺走他人性命所得到的、操纵人心的危险力量……暗之魔法的存在一直都因禁忌而被隐藏着。
      如果,鲁法斯真的是暗之魔法的持有者的话……那也就是说他举行了那需要生祭的仪式,很可能因此而杀了某人。
      虽然、像拉斐尔那样被强制性的灌入魔力的可能性也是有的……但那望向倒下的瑟丽娜的冰冷眼神、还有那对当时场景感到愉悦的笑容……光是回想起就觉得背脊发凉,直起讨厌的恶寒。


      3楼2017-05-10 21:27
      回复
        发生了这样的事我想我一定睡不着了吧。
        原本是这么想的……但结果等发现的时候我已经熟睡过去了。
        这么说起来,当时在破灭旗帜有可能立起来的命运的毕业式时也是。在这么重要的日子的前夕,我也还是完全熟睡了。总而言之呢,我是个在哪里都可以睡得着的人,我这么总结着。但是呢,不但被绑架了而且还被有可能是持有暗之魔法的人威胁了【要让你消失】,在这样的情况下也能睡得着,我自己都被自己吓一跳呢。
        而且呢,把这样不适时还熟睡的我叫醒的人竟然是——
        “真不敢相信,在发生那样的事之后还可以爆睡成这样,这家伙的神经到底是怎么搞的啊?”
        有谁在非常愕然的感叹着。
        “嗯……”
        睡得正好呢是谁啊,边在心里抱怨着、我边努力的把沉重的眼皮撑开,眼睛一睁开在眼前的是昨夜出现的那个男人。名字确实是——
        “鲁法斯……”
        “……能让您记住名字真是我的光荣。卡塔丽娜大人,差不多也请您该起床了,时间已经过中午了哦。”
        总觉得和刚刚朦胧间听到的语调很不一样,但确实是同一个声音没有错。那么,来叫醒我的就是这个人没有错。
        但,比起这个……
        “诶!?过中午了?!”
        “……首先在意的是那里啊……”
        鲁法斯又用愕然的语调感叹着……
        不,在我自己的感觉中只是稍微小小的微微的睡了一下而已哦。
        不如说,在鲁法斯离开之后想着今天一定睡不着了吧,那么来制定逃脱计划吧! 那么就乘夜深人静的时候从窗户逃出去不就好了吗? 明明还想着这些事的啊……结果却爆睡到午后了,而且还被恐怕是敌人的对象给叫醒……
        “自己对自己感到惊讶啊。”
        “……不,我这边比较惊讶好吗。早上经过、中午经过,但却一点声响都听不到,本来还以为是缩在角落里发抖哭泣呢……没想到是在床上躺成大字在呼呼大睡……”
        鲁法斯用更加愕然无言的语气说着。
        ……是吗、原来我躺成了大字在睡啊,那还真是有点害羞啊。
        但是,现在不是在意这种事的时候,有更加重要的事必须要确认。
        “虽然有很多想问的,但首先是瑟丽娜。瑟丽娜她没事吧?”
        突然昏倒被他带走的瑟丽娜,她的情况如何?
        我不屈的瞪视着鲁法斯,追问着他。
        “……和传闻中一样呢,你。可以哦,就回答你吧。瑟丽娜大人没事哦,现在正在自己的房内熟睡着呢。”
        “……是吗。”
        看着他的眼睛,看不出像是在说谎,那么暂且先相信他的话吧。
        然后,又是传闻什么的呢。是瑟丽娜说的‘势女’的传闻吗? 但总之现在这个也不重要。要说第二顺位在意的事的话……
        “鲁法斯,你是暗之魔法的持有者吗?”
        面对我的质问他稍微睁大了眼睛,然后非常自然地勾起一边的嘴角。
        “问得还真是直接啊。”
        嗯,我也觉得太过于直球了,但本来我就没有可以诱导式的问出情报的话术,所以这样刚刚好。


        4楼2017-05-10 21:29
        收起回复
          哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈居然睡到了中午。


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2017-05-10 22:59
          回复
            睡到了中午?!大小姐也太能睡了~


            IP属地:老挝6楼2017-05-11 00:54
            回复
              睡到中午


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2017-05-11 04:06
              回复
                大小姐让鲁法斯都忍不住吐槽了哈哈哈哈哈
                执事表示无奈:
                感谢翻译
                第四卷看来之后要等人帮忙翻译了
                我会乖乖地慢慢等的


                IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2017-05-11 05:31
                回复
                  2025-05-17 05:24:26
                  广告
                  神经大条的大小姐😄


                  IP属地:广西9楼2017-05-11 10:55
                  回复
                    无论发生什么都阻止不了大小姐的睡眠2333


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2017-05-11 10:57
                    收起回复
                      感謝翻譯😋


                      来自Android客户端11楼2017-05-11 12:11
                      回复
                        太感謝翻譯了


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2017-05-11 21:25
                        回复
                          “迂回的问法我不会。”
                          “真的是一个奇特的人呢。而且竟然知道暗之魔法的话,果然、去年的事件您也是关系者呢。”
                          “!”
                          确实去年在社交界有侯爵家犯罪的传闻,但其中暗之魔法的事应该是被隐瞒着的啊。
                          像是听到我心中的惊讶般,他继续说道。
                          “惊讶吗?确实明明这应该是被隐藏起來的事……呢,不过,本來可以完全隐瞒的事就是不存在的哦。特別是与迪庫侯爵家交好,在暗地裡深刻交往著的人物们更是如此呢。”
                          然后鲁法斯的脸上浮现出了些微扭曲般的笑容。
                          “然后,他也注意到了暗之魔法的存在。”
                          “他?”
                          “我的主人哦。我就是奉他的命令将暗之魔法得到手,然后来到了这个巴克公爵家。”
                          “为、为了什么?”
                          氛围改变了的鲁法斯,在气势上有点被压倒但我还是努力的质问回去。
                          “之前也说过了,这是为了让瑟丽娜大人背负绑架和其他罪名,然后让她和伊安王子一起从王位争夺中、不如说是从社交界中永久消失。当然也包括了你和杰欧鲁德王子哦。”
                          “为、为什么要做这种事……”
                          “为什么? 当然是因为你们碍事啊。我的主人期望的是第一王子杰佛瑞来继承王位,而且不巧,我的主人是为了自己的愿望的话不择手段也会令其实现的人呢。”
                          “!”
                          为了让杰佛瑞继承王位,所以伊安和杰欧鲁德很碍事……啊嘞?阿兰呢?
                          我知道现在说的是非常严肃的事,此时必须从鲁法斯那里打听更多消息才行,虽然在脑中是这么想的。但是突然,脑中又浮现出【为什么只有我被排除在外啊!?】這麼闹别扭抱怨着的阿兰。
                          【不不,阿兰是接下来才要开始哦。还在成长途中哦。】如此,我安慰着脑中的阿兰。但现实中的我则是捂着嘴拼命在忍笑着。
                          看着捂着嘴的我鲁法斯认为
                          “看来就算是您听到了也会觉得害怕吗? 那么谈话就到此为止吧。总之我准备了一些轻食放在这里了,请您慢慢享用。”
                          【如果有什么需要的话请摇一下这个铃】这么说完,鲁法斯放下了一个摇铃后出了房间。
                          就这样,我又被一个人留在了房里。
                          已经睡得很饱再怎么说也不会想睡了,总之决定先来享用鲁法斯准备的轻食再说。
                          所准备的轻食是好几种类型的小面包。
                          说真的,就我来说这不能算是轻食而是零食程度而已。一边觉得量不够,我一边拿起了一个圆形面包咬下……
                          怎、怎么会? 这是!超美味!
                          之前在学园祭中的小摊上也吃到了许多美味的东西,但这个完全没有输那些小吃非常美妙的味道。
                          这个面包外层酥脆内里Q软,是会让人上瘾的口感啊。
                          嗯,然后这个涂在盘子边缘像是奶油一样的东西是要抹在面包上的吗? 好,在这个绝品面包上抹上这个奶油试试看吧。
                          噢噢!这又更是美味了啊! 只看外表还以为是卡仕达酱,但不是呢。不会过于甜腻非常的清爽,真是绝妙的调味。和这个面包相当搭配。
                          好!这次来吃吃看这个平板面包吧。啊啊、这又是不一样的美味啊~~
                          这些面包到底是谁做的呢,等等问问看吧。


                          13楼2017-05-13 16:56
                          收起回复
                            生活如此多娇


                            IP属地:日本来自Android客户端14楼2017-05-13 17:18
                            回复
                              2025-05-17 05:18:26
                              广告
                              生活如此多娇#+1


                              来自Android客户端15楼2017-05-13 18:02
                              回复