あなたのなまえ名前は
三年前的你,
三年后的她。
超越性别,时间,地点的身体互换。
彗星坠落,是美和死亡的互换。
三年前消失的系守镇,
三年后的东京,
不管你在世界的哪个地方,我一定会再次去见你的。
如今己不存在的小镇景色,为何我会如此魂牵梦萦呢?
我是泷,立花泷!你的名字是?
我是三叶,宫水三叶!你的名字是?
多少次,在梦里,回荡着你的身影,可是,我却想不起来,你,到底是谁?
为什么我,会想哭?
原来你在三年前就来找过我了,可是我当时还不认识你啊。
原来你在三年后来找我了,可是当时,系守镇已经不在了,我也不在了。
你找到了那个地方,找到了三年前的我,我们,终于见面了。在彗星坠落的前一刻,我们,重新扭转了时空,我,没死。
可事,我们却不记得对方了。
我是立花泷!你是?
我是宫水三叶!你是?
最后的最后,已经是8年后了啊。时间过的真快,离那一次,已经过去8年了,你,怎么还没来找我?
那段天桥,我们相遇,你却没认出我。
我也没有认出你。
再让我大声呼喊最后一次:
“你的名字是?”


三年前的你,
三年后的她。
超越性别,时间,地点的身体互换。
彗星坠落,是美和死亡的互换。
三年前消失的系守镇,
三年后的东京,
不管你在世界的哪个地方,我一定会再次去见你的。
如今己不存在的小镇景色,为何我会如此魂牵梦萦呢?
我是泷,立花泷!你的名字是?
我是三叶,宫水三叶!你的名字是?
多少次,在梦里,回荡着你的身影,可是,我却想不起来,你,到底是谁?
为什么我,会想哭?
原来你在三年前就来找过我了,可是我当时还不认识你啊。
原来你在三年后来找我了,可是当时,系守镇已经不在了,我也不在了。
你找到了那个地方,找到了三年前的我,我们,终于见面了。在彗星坠落的前一刻,我们,重新扭转了时空,我,没死。
可事,我们却不记得对方了。
我是立花泷!你是?
我是宫水三叶!你是?
最后的最后,已经是8年后了啊。时间过的真快,离那一次,已经过去8年了,你,怎么还没来找我?
那段天桥,我们相遇,你却没认出我。
我也没有认出你。
再让我大声呼喊最后一次:
“你的名字是?”

