皆さん，五一过得好不，我还活着哦，虽然爆肝之后感冒加咽炎又犯了还跑去逛了半天的漫展现在已经差不多了......
这回更新的是白皇女的觉醒，还是老位置嗯......意外的感觉有点物足りない。嘛，算了。
说下更新时间问题。嗯，本来是想周更，结果还是小瞧了大二的课业，本来课程就相当满，周六还报了手绘，周天又报了日语......所以只要一发生点额外的事件就会飞起。这次是直接半期考加4科实验......10几20份实验报告......所以我就新发现了一种更新方式——假更，一放假就有空更新咯......话说弱弱的问一句，有谁愿意帮忙的吗？感觉真成假更的话，那更完是真的成有生之年了......
再说点翻译上的事，娇 喘还是保留了原文，毕竟直接听就好了嘛......嗯，感觉到了自己的文字量积累不够......实在找不到那些奇奇怪怪的拟声词......反正就算原文也不是那么的准确拉，直接听的是最原汁原味的嘛。
那么，下次见恐怕就是端午了，翻译一下龙女觉醒吧。じゃ、下个假期再见吧......（这好像不是什么能萌混的事......）
这回更新的是白皇女的觉醒，还是老位置嗯......意外的感觉有点物足りない。嘛，算了。
说下更新时间问题。嗯，本来是想周更，结果还是小瞧了大二的课业，本来课程就相当满，周六还报了手绘，周天又报了日语......所以只要一发生点额外的事件就会飞起。这次是直接半期考加4科实验......10几20份实验报告......所以我就新发现了一种更新方式——假更，一放假就有空更新咯......话说弱弱的问一句，有谁愿意帮忙的吗？感觉真成假更的话，那更完是真的成有生之年了......
再说点翻译上的事，娇 喘还是保留了原文，毕竟直接听就好了嘛......嗯，感觉到了自己的文字量积累不够......实在找不到那些奇奇怪怪的拟声词......反正就算原文也不是那么的准确拉，直接听的是最原汁原味的嘛。
那么，下次见恐怕就是端午了，翻译一下龙女觉醒吧。じゃ、下个假期再见吧......（这好像不是什么能萌混的事......）
IP属地:中国台湾
72楼2018-05-02 00:19
72楼2018-05-02 00:19收起回复
，脑补觉醒的剧情好难受
