【个人渣修图机翻译汉化】奇异博士至尊法师#48

第一次做汉化，花了不少时间仍有干少错漏，釆用了@宇宙立方♂ 前辈的七界之战的译法而非先前一直听说的七天使之战的说法。。。刚进行过小幅修改，但拟声词。。。依旧想不出合适的中文，所以还是没改，一个星期前已经想拟声词的事了，但英文渣的我那些音又发不来，想来想去还是就放在那里更有画面一些（其实是借口吧）事情一直比较多，也不知道以后什么时候继续，反正这个坑先开在这了（似乎闻到了一丝Eunuch 的气息）这一话结构还是比较精巧的，奇异的两次拒绝导致的历史总是惊人的一致也好，克莉遭受的利用欺骗也好，都可以说是呼应对照了最后那句老话的点题，单看这话也是十分精彩，我个人生硬的渣翻译可能会有不少趣味的失真情况，只能用来安利安利这个事件生肉所用了。。。（吧内ac留下的生肉大礼包非常的好顶赞哦）还望吧友大佬们多多指教了，1楼祭度。。。顺便感谢@贴吧用户_QtV2239 @kalai1996 @Kya🌹 @阿斯忒柔斯😈 @Marvelous1996 等前辈大佬吧友们先前的指导意见与鼓励支持