鬼灭之刃吧 关注:350,409贴子:3,048,307
  • 44回复贴,共1

想收鬼灭的单行本某宝上找不着,日版和台版都行,各位都是在哪买

只看楼主收藏回复

想收鬼灭的单行本
某宝上找不着,日版和台版都行,各位都是在哪买的正版单行本?
同人草稿镇楼


IP属地:广东来自Android客户端1楼2019-03-11 16:54回复
    台版的话


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2019-03-11 18:14
    收起回复
      2025-07-26 09:23:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主还在不??
      别去楼上那个黑店啊...
      可以去肥王书店,青峰书店等等...
      切记别去楼上那个和漫爵


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2019-03-11 18:25
      收起回复
        我收藏了这个还没买,不知道是不是真日版


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2019-03-11 19:50
        收起回复
          羊皮卷似乎也有


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2019-03-11 19:56
          收起回复
            雖然這麼說不太好,但東立台版讓我失望的買了一整套日版


            IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-03-11 21:53
            收起回复
              日版全初刷带腰带广告纸,前面3本高价收的,后面开始一本一本买的,「价格不便宜」有意联系闲鱼id:漆黑寂静


              IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2019-03-12 00:16
              收起回复
                84有现货第三卷,刚买了


                IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2019-03-12 15:58
                收起回复
                  2025-07-26 09:17:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  如果語言能力和經濟方面都還可以,那麼我個人感覺購買原版作為收藏或者作為閱讀都會比較理想。
                  雖然日文版單行本方面,編輯部也有稍許疏失(將人物介紹裡面的炭治郎的名字誤植為炭次郎之類的),但是內容還是比較精確完整的。
                  東立方面,目前發行到卷四,印刷的呈現尚可,不過出版的速度真的頗慢!
                  相較之下,VIZ獲得授權之後,代理發行的英文版單行本都是相當穩定地每兩個月上市一本(目前預售也已經來到第九卷)。
                  翻譯的部分就是都會出現一些相當微妙的結果、一些相當明顯的錯誤。容易造成困惑。
                  例如:
                  鋼鐵塚為炭治郎打造的日輪刀就被理解為一把專屬的刀──儘管原文是「日輪刀」,譯名卻是「日輪丸」;卷末額外收錄的四格漫畫一句台詞「天丼」化為「天井/天花板」;
                  另外,就是有點混淆對話的對象和人物的性別,珠世對於愈史郎的回憶被認為是珠世對於禰豆子的感想,累被判定為女孩子,對於累的人稱代名詞都是使用「妳」和「她」。
                  因為如此,所以建議購買的時候,稍微衡量一下?
                  收藏與欣賞,可以入手日文版。
                  如果有所餘裕,那麼再考慮購買中文版……?
                  雖然不確定是否具有實質推廣鱷魚老師作品的效果,但是銷量若有一定水平,廠商也會比較願意繼續出版。
                  自己也有購入中文版。覺得猶疑的時候,就日英中都再一次重看。鱷魚老師的作品有其殘酷卻細膩而溫暖,值得反覆閱讀、有感。
                  大致這樣子,希望對於您有所幫助?


                  9楼2019-03-13 00:26
                  收起回复
                    我也想买一套鬼灭的漫画也


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端10楼2019-03-13 12:24
                    收起回复
                      单行本当然买日版,汉化正版直接看哔哩哔哩,台版印刷也不好颜色不行


                      IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2019-03-15 19:13
                      回复
                        直接私聊书店吧,现在都不好上架


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2019-03-15 19:42
                        回复
                          请问漫爵怎么了 有什么问题吗


                          IP属地:河南来自iPhone客户端13楼2019-03-16 13:10
                          收起回复
                            求......


                            IP属地:河南来自iPhone客户端14楼2019-03-16 13:13
                            回复