就愛在瞎猜瞎分析瞎代入，甚至比作者更懂劇情應該怎麼樣寫和更懂應該怎麼樣畫畫
韓語的語句文法與日語不同更與漢語不同，翻譯時需要考慮原文意思，上文下理和語境，翻譯時只考慮其一都是不正確的，再者韓文版已經是二手原文的感覺，然後我再這樣翻譯過來，已經算是三手貨，所以可以説是錯上加錯的機會很大
再者美國篇的劇情才開始兩話，你們就能不能給點時間作者去畫呢
還有能不能不要到作者的Twitter上丟人呢
韓文版的流出就好比遊戲偷跑，是不當行為，你這樣不就是明告訴作者看了盜版，而且還是偷跑了的嗎