有个东西想问一下，我记得在B站上面关于单曲循环这集的片段有一个是有双语字幕的，可是又没找到这个双语字幕的完整版大🔥们有双语版的资源吗【小马国女孩吧】

小马国女孩吧关注：17,899贴子：111,980

有个东西想问一下，我记得在B站上面关于单曲循环这集的片段有一个是有双语字幕的，可是又没找到这个双语字幕的完整版
大🔥们有双语版的资源吗，或者帮忙指个路也行
（👴CP绝美分镜镇楼可惜成片有点没内味）

送TA礼物

来自Android客户端1楼2020-06-28 10:27回复

而且这个双语字幕版本的翻译也和潮汐字幕组的不一样

来自Android客户端2楼2020-06-28 10:30

芜湖，来个老哥加三也好啊

来自Android客户端3楼2020-06-28 12:33

那我只能自己加三了

来自Android客户端4楼2020-06-28 18:50

你要什么

IP属地:广东

来自iPhone客户端6楼2020-06-28 20:37

我没有找到双语版的

要不你去把英字抄下来再配和潮汐的一起看

IP属地:广东

来自iPhone客户端7楼2020-06-28 20:39

收起回复

害，翻译不是死的，大意对就行了，尤其是这种日常对话，直译也不会有太大问题，如果找双语字幕是为了练英语，2L那个完全应付的了

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端8楼2020-06-28 21:12

收起回复

震惊当时我花四天肝的双语字幕竟然有人还记得

后来也换了一下片源
网盘链接如下：
链接:https://pan.baidu.com/s/19HdUxRgdY-6TgYjVPxQH-w
提取码:qx5c

IP属地:上海

来自Android客户端10楼2020-06-29 23:20

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴