专家表示,乾坤柱的改名,除了表现出相关部门的急功近利外,还透露出一种对传统文化的漠视。一方面,盲目改名造成了对文化延续性的割裂。一个地名往往有着悠久的历史,并已深入人心,由民众代代口耳相传下来,这样的地名已经超越了名字本身的含义,承载了丰富深厚的历史文化内涵。如果单纯从经济角度出发,依靠行政命令强行改名,将历史沿革一刀两断,最终受损害的往往是文化和历史。像黄山市的改名就是一个不太成功的例子。自从徽州改名黄山,赫赫有名的徽州文化就没了地名载体,而知道徽州这个地名的人少了,徽州文化的影响力显然就会受到削弱。
另一方面,改名行为也表现出对传统文化的漠视和心理上的不自信,以及对外来文化的盲目崇拜。张家界的乾坤柱之所以享誉海内外,正是因为它富有中国文化特色。如果改成了洋名,势必在失去文化特色的同时也失去吸引力。“张家界是中国的张家界,这么有名的一个旅游胜地,居然为了一部电影就改了个洋名,简直是自贬身价。”一位网友说。
另一方面,改名行为也表现出对传统文化的漠视和心理上的不自信,以及对外来文化的盲目崇拜。张家界的乾坤柱之所以享誉海内外,正是因为它富有中国文化特色。如果改成了洋名,势必在失去文化特色的同时也失去吸引力。“张家界是中国的张家界,这么有名的一个旅游胜地,居然为了一部电影就改了个洋名,简直是自贬身价。”一位网友说。