根据哥伦比亚媒体FutbolRed的消息，前恒大外援、哥伦比亚国脚杰克逊-马丁内斯（J马）决定退役。
据悉J马在咨询了家人的意见后做出了退役的决定，今年8月份J马离开葡萄牙球队波尔蒂芒人俱乐部，此前有消息称他有可能回归哥伦比亚国内联赛，重返母队麦德林独立，但是双方迟迟未能达成一致，因此J马做出了退役的决定。
J马出生于1986年，今年34岁。职业生涯先后效力麦德林独立、恰帕斯美洲豹、波尔图、马竞、广州恒大以及波尔蒂芒人。
J马职业生涯最高光时刻在波尔图，他在葡萄牙豪门三个赛季一共打进了91球，之后以3700万高价加盟西甲豪门马德里竞技，2016年初以4200万欧元的高价加盟广州恒大，J马受伤病影响仅仅出场15次，打进4球助攻2次。