红色管弦乐吧 关注:25,768贴子:633,745

回复:红色管弦乐队2角色语音翻译

只看楼主收藏回复

苏军小贴士(此部分翻译自某外国Steam社区大佬,不代表本人观点)
作为大栓
听着,要有勇气,你们就是红军的先锋,如果你的步枪上有刺刀,去找到那些躲在掩体里吃炸猪蹄的德国懒汉,把他们刺成肉酱,只有死了的德国人,才是好德国人!
作为突击兵(或任何有自动武器的人)
突击队的任务是进行快速攻击,确保交战区域为友军占据,以便机枪兵进入,如果说大栓是兵卒,你们就是骑士,掩护机枪手,帮助他们找到目标,虽然占点通常是大栓的工作,但突击队应该先冲到前线,清除任何隐患
作为班长
班长拥有很大的权力,但随之而来的就是责任!班长们带领着红军的主力部队,他就是他们的向导和救世主,班长可以投掷烟雾弹作为掩护,并标出炮击坐标,他们还配备了为数不多的自动武器,如果你明智的游玩这个兵种,你就会像棋盘上的皇后一样闪亮!


IP属地:浙江来自Android客户端91楼2021-04-13 18:13
回复
    让我们来讨论一下班长实际该做的事(来源同上,不代表本人观点)
    1.下达命令
    这似乎很容易,但想成为一名有效的领导者,你必须看起来即自信又有威严!安抚你的伙伴,提供积极的鼓励,并使用俄国口音让它听起来更真实,要是你觉得你做不到,那还是正常点吧,因为不擅长俄国口音的人说话听起来就像正在吃菠萝披萨的意大利人一样
    2.处死懦夫
    当你是一名领导者,保姆和向导时,你需要向你的同伴展示严厉的爱,如果你让某人开始移动,但他就是不愿意这么做时,那就先往他脚边射击,然后朝他们大喊,如果他们把这当耳旁风,拿出你的手枪,朝他们的头开枪,杀一儆百,让其他人知道不服从命令会有什么后果
    我已经被批评了很多次——“你为什么要向自己人开枪,这会减少我们的人力!!”
    萌新需要去学习如何玩这款游戏,光坐在那里抱怨“大家都站着不动,我太难过了!”一点用都没有,胜利来自牺牲,如果你愿意为了胜利而处死自己的同志,这将对你的权威产生巨大的积极影响
    3. 战地支援
    能够射杀胆小鬼和捣乱分子是很了不起的,但你不能只干这个,不然队友很快就会对你的TK生气,你需要在烟雾中移动,表现出攻击性,提供稳定的复活点,并标记指挥官需要的火炮目标
    合格的班长必须在这款游戏中很熟练,知道细节,能够在压力下执行任务——每一场战斗的班长都应该在排行榜上名列前茅
    4. 防守区域
    防守一个坚固工事是非常简单和无聊的——在建筑物里找个能盖住你的头的地方,坐在那里不动,让你的战友在你身边复活,仅此而已
    作为指挥官
    如果你在电台旁无事可做,那就离它远点!做一条只会逞口舌之快的咸鱼对任何人都没有帮助,当你在目标区域内时,你会代表两名士兵,因为你的伙伴不依赖你作为复活点,所以你应该比班长更有侵略性!经常与班长们保持良好的沟通,使用你的望远镜来观察战斗的进展情况,如果你不懂我在说什么,请随意挖个洞把自己埋在里面
    最后,当所有的战术和谐地结合在一起时,战争就会毫不费力地胜利,你将把法西斯逐出斯大林格勒,沐浴在荣耀之中!


    IP属地:浙江来自Android客户端92楼2021-04-13 18:17
    回复
      2025-07-19 03:47:36
      广告
      德军
      特殊机制:至少击杀一名敌人后进行近战冲锋可压制周围敌军,击杀数越多压制力越强(理论上效果也可以无限叠加)
      想要进行一次狂怒冲锋,你得做到以下几点
      1.至少杀死1个敌军
      首先,你需要找到并杀死至少1个伊万
      2. 带上你的伙伴
      如果你有战友,这将是惊人的(每个人在开始冲锋前都应该完成第一步),越多的德国人同时冲锋,产生的压制力就越强(苏联佬也有相似的机制,但他们不需要进行第一步,所以理论上来说苏联佬集体刺刀冲锋要强于德棍)
      3.上刺刀
      在召集了你的战友后,是时候上刺刀了!
      在你冲锋之前,你应该谨慎的选择你的目标,因为东线并没有身中数枪不死的超级战士,所以尽量不要在开阔的地方冲锋
      4. 开始冲锋!
      如果你选定了你的目标,就不要犹豫了,如果你足够幸运(敌人没有听到你的尖叫)的话,你就可以轻松的击败他们!


      IP属地:浙江来自Android客户端93楼2021-04-13 18:20
      回复
        米畜小贴士
        当你看到一个疯狂的东条英机拿着佩刀向你冲来时,你应该开枪打死他,对吗?错!他被天照大神的魔法盾牌保护着,即使击中头部也无法立即杀死,如果你手里只有春田或加兰德,你是不会成功的
        正确的做法是!等他足够靠近时,用你的刺刀刺他!因为某种原因,神皇的护盾无法抵御近战攻击,所以他才会是倒在地上的那个!
        嘤熊兵加成:更多的武器选择,额外的属性加成,使附近友军更难被压制


        IP属地:浙江来自Android客户端94楼2021-04-13 18:22
        回复
          芜湖!德军来啦
          少年兵(最癫的那一个)
          优势:
          要求进攻
          不要留情,进攻!
          杀光他们,进攻,进攻!
          进攻命令
          准备好进攻,为了德意志而胜利!
          不要对糠米杂碎留情,拿下那个区域!
          保持节奏,在那些糠米再度集结之前拿下这个地方!
          防御命令
          突击队,坚守这个区域以彻底摧毁布尔什维克的斗志!
          稳住战线伙计们,胜利近在眼前!
          守住这里,苏联佬不值得被怜悯!
          闲聊–作为军官
          既然最高指挥部想要这座城市,那我们就把这交给它!
          伙伴们,我们要赢了!为了祖国与荣耀!
          部署为防御方
          俄国佬肯定不会就这么放弃这里…但他们要是真的敢回来,我们会亲手把他们送下地狱!
          部署为进攻方
          俄国佬已经无力抵抗了!现在我们要把将这片土地上残余的糠米全部一扫而光!


          IP属地:浙江来自Android客户端97楼2021-06-08 14:30
          回复
            劣势(德军劣势状态下的军官与士兵心态宛如精神分裂,顺便一提配合苏军优势台词食用更佳)
            「要求进攻」
            进攻!该死的,给我进攻!
            你敢不服从命令?!进攻!
            「进攻命令」
            我们有命令在身,快进攻!
            进攻!全都给我上!!
            伙伴们!想想你的功勋,快进攻,快!
            「防御命令」
            我们会打败他们的…守住,给我守住!
            突击队!现在你们可以弥补之前犯下的过错了,坚守阵地!
            你们知道任务是什么吗一群**?!别让他们通过这里!!
            「搜寻中–作为军官」
            你们一定要服从命令…!
            做好准备反击,这是命令!
            先掩护我,我才是你的长官!!
            「搜寻中–作为士兵」
            敌人是不会对我们留情的,杀,杀光他们!
            真是扯淡…我们是不可能赢的……
            杀了我吧…我已经不在乎了……
            「敌军死亡」
            尝尝这个,俄国佬!
            布尔什维克都该下地狱!
            死吧,去死吧你个**!
            「敌军死亡–被压制」
            这就是和大爷我较劲的下场,俄国乡巴佬!
            我活着?我还活着!
            我差点就被吓死了……
            「友军死亡–被压制」
            我们全会死在这里的!!
            我…不想死!!
            救命…天呐,快来人救救我!!
            「被压制」
            救命,快来人救救我!
            我不想死…我不想死!
            该死!快掩护我,快!
            「被压制–作为军官」
            快杀了那个俄国蠢猪!!
            喂!快掩护我你个傻瓜!
            赶紧掩护你的长官然后还击!听见没有?!
            「友军死亡–作为军官」
            可恶!不想和他一样就小心点!
            反击!这是个该死的命令!
            喂!不要死啊……
            「正在败退–作为军官」
            做你们该做的!别让那些糠米通过这里!
            记住你的职责伙计们,我们绝对不会撤退!
            全体都有!你们都必须奋战至最后!!
            「正在败退–作为士兵」
            指挥官已经疯了!我们必须得撤退!!
            我们已经被包围了,撤退!!
            指挥官?!指挥官!那些糠米根本无穷无尽,你要是还清醒就赶紧下命令撤退!!
            「闲聊–作为军官」
              我就是光荣伟大的国防军军官!不管我下什么命令你都必须得无条件服从,否则我会亲自了结你!!
              任何擅离职守的人在我这都只能得到一颗正中脑门的子弹!
              别忘记你是一名军人,不论发生什么都要尽职尽责!
            「闲聊–作为士兵」
            我们不可能赢的…全都完了……
            别在胡思乱想了指挥官!我们已经死定了……
            我不在乎督战队会把我怎么样,我们总得想办法离开这鬼地方……
            快来人去找到那些糠米然后告诉他们我们想谈判!
            我们已经没有任何希望了,没人会活着离开这里的!
            「正在突进–作为军官」
            我们还有机会!
            就让这些俄国**来吧!
            全都待着别动,别动!
            「正在突进–作为士兵」
            我们能行的…我们能行!
            俄国佬阻挡不住我们!
            指挥官?我们的援军终于来了?!
            「部署为防御方」
            士兵们,你们今天必须守住这个区域!我们最最伟大的元首想要这座城市,而我们绝对不会让他失望!!
            「部署为进攻方」
            去他的,我们可是德国人!!德国人永远都不会败给那些该死的俄国乡巴佬!你们现在要做的就是更加努力战斗…或者来我这里吃上一颗枪子儿———只有德国人才有选择的权利!
            以及来自苏军青年兵的无情嘲讽


            IP属地:浙江来自Android客户端98楼2021-07-16 00:03
            回复
              德军濒死时会说什么?


              IP属地:广东99楼2021-07-31 13:24
              收起回复
                什么是时候更新


                IP属地:广东100楼2021-08-17 13:23
                收起回复
                  2025-07-19 03:41:36
                  广告
                  想要开心愉快的游戏体验吗?
                  想要合理刺激的战术配合吗?
                  想与好兄弟们来并肩作战吗?
                  还在等什么?赶紧加群吧!
                  买好武器装备-在群内组上朋友-开始游戏!
                  打开QQ输入QQ群号895773619 加入
                  队内注重新兵培养,考虑各人兴趣爱好,因材施教,扬长避短。帮助新兵迅速成长。
                  WE WANT YOU


                  IP属地:天津来自iPhone客户端101楼2021-08-19 09:54
                  回复
                    好贴,收藏了


                    IP属地:江西来自Android客户端102楼2021-12-15 23:05
                    回复
                      【红色管弦乐队2】苏军常见语音翻译合集 https://www.bilibili.com/video/BV1ga411M7Y4?share_source=copy_web&vd_source=7ea1ff369eb8b1daf652079f2c0ca9c3
                      由于各种原因,楼主今后决定以视频形式对此贴内容进行后续更新,故此贴将暂时宣告完结


                      IP属地:浙江104楼2022-09-08 03:39
                      收起回复