本次汉化为简体中文版的最终Releases版本
自带字库可在任意系统上使用
本次汉化了星期的表达,修复了一下文本
将部分专业名词替换成通俗的名词,以便更好的理解
虽然错误代码仍然没有翻译,但依然不影响使用
可以说是目前最好的FBI汉化版(毕竟貌似只有我们在做/-/)
(虽然部分机翻地方依然没改/-/)
项目地址
https://gitlab.com/Theopse/fbi-i18n-zh (国际主源,更新最快
https://github.com/Theopse/FBI-i18n-zh (国际副源,更新较慢,仅考虑更新Preview及Releases分支
https://gitee.com/theopse/fbi-i18n-zh (国内源,更新较快,不更新Experimental及Development分支)
如有能力,欢迎参与开发
-------------------
汉化名单:
翻译:Rintim qianxu2001 haneu FIve201 OasisAkari(一只火狐)
破解:无(开源软件也不需要破解)
美工:无(一个软件没啥图片)
格式修正:Rintim
各种编译上的问题解决:Rintim
总而言之所有跟代码有关的问题:Rintim
特别感谢:粗制乱造 (提供了自带字库的方式)
Steveice10(FBI作者)
自带字库可在任意系统上使用
本次汉化了星期的表达,修复了一下文本
将部分专业名词替换成通俗的名词,以便更好的理解
虽然错误代码仍然没有翻译,但依然不影响使用
可以说是目前最好的FBI汉化版(毕竟貌似只有我们在做/-/)
(虽然部分机翻地方依然没改/-/)
项目地址
https://gitlab.com/Theopse/fbi-i18n-zh (国际主源,更新最快
https://github.com/Theopse/FBI-i18n-zh (国际副源,更新较慢,仅考虑更新Preview及Releases分支
https://gitee.com/theopse/fbi-i18n-zh (国内源,更新较快,不更新Experimental及Development分支)
如有能力,欢迎参与开发
-------------------
汉化名单:
翻译:Rintim qianxu2001 haneu FIve201 OasisAkari(一只火狐)
破解:无(开源软件也不需要破解)
美工:无(一个软件没啥图片)
格式修正:Rintim
各种编译上的问题解决:Rintim
总而言之所有跟代码有关的问题:Rintim
特别感谢:粗制乱造 (提供了自带字库的方式)
Steveice10(FBI作者)