有没有译名对照表，机翻看的快疯了【讨厌第四次的死属性魔术师吧】

讨厌第四次的死属...吧关注：11,457贴子：48,069

贴吧和真白萌都找不到翻译，有些合集分分钟来机翻
不指望找别人翻了
直接看生肉翻不来专用名词和人名地名
看机翻，一遇到长句经常需要把中文当日文看，中翻日，再翻中，才能理解，看得头疼

送TA礼物

IP属地:中国香港

来自Android客户端1楼2021-02-25 19:55回复

把寨卡特翻译成手推车，差点没把我笑死

IP属地:中国香港

来自Android客户端2楼2021-02-25 20:14

把机翻当日文，反而看懂了

IP属地:中国香港

来自Android客户端3楼2021-02-25 20:19

去学日语把为了看懂小说

IP属地:重庆

来自Android客户端7楼2021-05-24 20:02

大佬，能不能给个地址以前机翻自己看的不小心把地址丢了

IP属地:河北

来自Android客户端9楼2023-03-01 22:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴