【咨询】都说自己用的是牛津词典，可差别挺明显的【英语吧】

英语吧关注：1,560,972贴子：11,428,342

我分别用搜某翻译网站和百度翻译网站查【initiative】这个词，发现两个网站虽然都声称引用了牛津词典，可是在这个词的解释上给人感觉就是两套说辞。有没有哪位大侠能看出来它们分别引用的是什么版本的牛津词典？

送TA礼物

IP属地:吉林

1楼2021-07-21 18:48回复

搜某翻译给的释义

IP属地:吉林

2楼2021-07-21 18:50

百度翻译给的释义

IP属地:吉林

3楼2021-07-21 18:50

所谓牛津词典只是指牛津出版社出的词典，并非特指哪一部。
搜狗用的是《新牛津英汉双解大词典》，百度用的是《牛津高阶英汉双解词典》，具体是第几版就不知道了。

IP属地:浙江

来自iPhone客户端4楼2021-07-21 19:47

牛津词典有两个版本，你可以在有道词典那里看到，老版的免费给你查询，新版的要收费，不过我推荐你去下载Oxford English dictionary词典app，这个app里面是新版的牛津词典。利用这两款免费的资源对比你所查的内容对应的版本

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2021-07-21 21:04

我是雷锋，不用谢

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2021-07-21 21:07

收起回复

我手机的词典大概就这些，查一个词可能都要用到这四个app

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2021-07-21 21:10

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴