架空世界吧 关注:14,584贴子:349,969
  • 3回复贴,共1

衡利经小故事一则

只看楼主收藏回复

《衡利•叔子》
仲質問非
公其曰:“姚人得牸五百,問師闕于野。曰:‘荊束以爲欄,蘋荇以爲食,箕矢溺,拊蚉虻,而後与逐时。’會天雨,亡十四,復得善其牢。適過丈人遲,曰:‘何促促耶?朝之皋,暮歸省。’姚人從之,經年大富。叔子聞曰:‘愚者千虑而得,知者千虑而失。’”
曰:“事民乎?”
公其曰:“起也仲質。”


IP属地:法国来自Android客户端1楼2022-03-16 21:45回复
    «叔子»是«衡利»经最重要的组成典籍之一,主要记录了叔敖及其后世弟子的言论,分为开篇的正论和余下诸子篇章,一般认为正论为叔敖所著。


    IP属地:法国来自Android客户端2楼2022-03-16 21:54
    回复
      2025-06-28 04:25:22
      广告
      注解
      非:学界有两种解释。
      1,«正论»中的“非心则顺”一句
      2,各篇章中无为与有为的辩证
      2,公其:舌其,字究卢。公是尊称,仲质是他的弟子


      IP属地:法国来自Android客户端3楼2022-03-16 22:03
      回复
        翻译:
        仲质询问关于“非”的问题
        公其回答说:有个姚地的人得到了五百只母羊,于是在郊外向师阙请教处置的方法。师阙回答说:“用荆棘编成栅栏,用野菜来喂养它们,每天清扫粪便,驱赶蚊虫,然后根据季节售卖。”(那个人这样做了)有天下雨,逃走了十分之四的羊,他准备修复羊圈。一个叫迟的老人正好路过,对他说:“何必这么麻烦呢?早上去山上放羊,晚上回来查数就可以了。”姚地的人听从了老人的话,几年就富裕起来。叔子听到这件事,评价说:“有时愚笨的人多多思考就能成事,而有时聪明的人深思熟虑反而会坏事。”
        仲质听了说:“这也是在谈论(管理)百姓的事吧?”
        公其回答说:“仲质你启发了我啊。”


        IP属地:法国来自Android客户端5楼2022-03-16 22:19
        回复