更新分发通知
我们正在分发更新，以提高游戏玩法的稳定性并调整平衡性。
对于给您带来的不便，我们深表歉意，但在享受游戏之前，请先应用最新的更新。
目标平台：
游戏机4
游戏机5
Xbox One
Xbox Series X|S
蒸汽
最新更新中包含的主要更改
添加的其他元素
添加了在地图上记录NPC的图标和名称的功能。
添加了NPC Jar-Bairn。
为以下NPC添加了新的任务阶段：Diallos/Nepheli Loux/Kenneth Haight/Gatekeeper Gostoc。
在多种情况下添加了一些可召唤的NPC。
增加了玩家在使用模仿面纱时可以模仿的物体图案数量。
为一些空旷的场地区域添加了夜间背景音乐。
错误修复
修复了在某些Boss战中阻止召唤NPC受到伤害的错误。
修复了有时阻止玩家在Boss战后获得物品的错误。
修复了在与 NPC 交谈并使用自定义键配置时导致跳过对话的错误。
修复了导致玩家在骑行时冻结的错误。
修复了导致某些武器的奥术无法正确缩放的错误。
在玩家无法获得超过2个护身符袋的情况下，将护身符袋添加到Twin Maiden Husks商店排队。
修复了阻止用户在游戏结束时从地图扭曲到宽限点的错误。
修复了在与火焰巨人战斗后阻止玩家移动到下一个区域的错误。
修复了导致某些武器在强化后出现不正确缩放的错误。
修复了导致某些武器不使用属性缩放的错误。
修复了某些情况下的挂断。
修复了在线玩游戏时错误显示多人游戏区域边界的错误。
修复了一个错误，该错误允许玩家激活Erdtree Greatshield的武器技能，而无需使用物品和咒语的特殊组合吸收攻击。
修复了导致火的致命罪恶咒语产生不同效果的错误。
修复了《战争之灰》、《决心》和《皇家骑士的决心》中的一个错误，其中伤害增益也将适用于没有该技能的其他武器。
调整了"看不见的形式"咒语的视觉效果。
从游戏中删除了在之前的补丁中错误地获得的破烂盔甲套装。
修复了导致一些敌对NPC掉落Furlcalling手指补救措施的错误。
修复了在某些情况下导致播放不正确音效的错误。
修复了导致视觉动画和命中框在某些地图上无法正确显示的错误。
修复了导致某些敌人的视觉和行为不正确的错误。
修复了导致某些装甲的属性参数不正确的错误。
文本修复。
其他性能改进和错误修复。
余额变化
增加了一些敌人的铁匠石掉落率。
将Smithing Stone添加到一些早期的游戏商店阵容中。
提高护盾的有效性。
增加了所有攻击性破解罐具的伤害。
增加了以下物品的伤害：火花芳香/毒药喷雾器。
增加了以下物品的效果持续时间：提升芳香/铁罐芳香。
使用以下物品时，增加Torrent的HP治疗：Rowa葡萄干/甜葡萄干/冷冻葡萄干
减少FP消耗，并增加以下巫术的伤害：闪光石彗星碎片/彗星/夜彗星
增加了以下巫术的伤害：重力井/坍缩的星星/水晶弹幕
减少以下巫术的FP消耗：星雨/岩石爆破/海马木槌/星之雨/毁灭之星/巨刃方阵/魔法倾盆/洛雷塔大弓/洛蕾塔精通/卡莉安大剑/卡莉安穿孔者/碎片螺旋
提高的射弹速度和格力范围在格林斯通碎片
减少战争灰烬，冰霜踩踏的伤害，增加施法时间。
增加战争灰烬，血腥斩击的自我伤害，同时略微降低伤害并增加施法时间。
武器技能、夜之剑和火焰伤害降低。
增加FP消耗，减少战争灰烬，路障护盾的持续时间。
更改了《战灰，主教的冲锋》的FP消费时间。
减少了使用物品模仿泪灰时召唤的灵魂伤害，并改变了灵魂的行为模式。
其他敌人和武器平衡变化
标题屏幕右下角显示的此更新的版本号将如下所示：
应用版本 1.03
条例1.03.1
在线游戏需要玩家应用此更新。
我们将来会继续提供改进更新，让您可以更舒适地享受"ELDEN RING"。请继续关注更多新闻。