网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
暗黑地牢吧 关注：133,216贴子：953,111

二代[0.16.38854]版汉化补丁[贴合原版字体][贴吧汉化]

只看楼主收藏回复

基于Epic 最新版 [0.16.38854]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途（天赋）的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。
感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译
补丁在楼下网盘放出
之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7959649554
IP属地:广东1楼2022-10-12 18:39回复
    汉化补丁链接:
    pan.baidu.com/s/1ZDT2HRP10r_wvkNW6_D0Eg?pwd=7uep
    提取码:
    7uep
    IP属地:广东2楼2022-10-12 18:40
    收起回复
      2025-07-26 14:03:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      安装步骤：
      下载 网盘的里 [版本号]汉化补丁.zip 解压到游戏根目录下覆盖 同名文件。
      （确认 Darkest Dungeon II_Data/sharedassets0.assets 被覆盖为超过 100M 大小，稳定版游戏目录是 DarkestDungeonII，测试版是 DDIIExperimental）
      进游戏后在 选项/游戏/语言 那里选择 简体中文 或者 language_display_name_zh_cn
      （如果没有，检查是不是漏了 Darkest Dungeon II_Data\StreamingAssets\Localization\Poedit\zh_CN.po 文件）
      然后保存设置退出游戏后重开游戏，就会使用中文语言文件了，在语言选择那里也会变成 简体中文 的选项。
      另外：
      如果想要切回英文，直接在 选项/游戏/语言 那里选择 english 就可以了
      IP属地:广东3楼2022-10-12 18:40
      回复
        IP属地:广东5楼2022-10-12 18:43
        回复
          顶帖，感谢各位大佬
          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2022-10-12 19:11
          回复
            yyds
            IP属地:福建来自Android客户端7楼2022-10-12 19:21
            回复
              好人一生平安，贴吧没有打赏，要不露个B站账号，我给你充个电。
              IP属地:甘肃来自Android客户端8楼2022-10-12 19:56
              回复
                厉害了
                IP属地:浙江9楼2022-10-12 21:38
                回复
                  2025-07-26 13:57:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  IP属地:广东10楼2022-10-13 22:03
                  回复
                    楼主厉害，感谢汉化
                    IP属地:浙江11楼2022-10-14 12:08
                    收起回复
                      大佬,我为啥全是口口口,求助
                      IP属地:江苏12楼2022-10-14 12:55
                      收起回复
                        更新 [0.16.38987]汉化补丁
                        IP属地:广东13楼2022-10-14 13:00
                        回复
                          大佬有兴趣做个一代的字体补丁嘛？
                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2022-10-15 14:07
                          回复
                            为啥提取码错误
                            IP属地:四川来自Android客户端15楼2022-10-16 18:46
                            回复
                              2025-07-26 13:51:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大佬 复制了CN文件以后 显示全是方块怎么解决啊
                              16楼2022-10-17 18:44
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示