抗压背锅吧 关注:5,809,654贴子:171,940,765

回复:如何评价记者将录音提交至拳头官方了?

只看楼主收藏回复

麻烦放中文原音


IP属地:重庆来自Android客户端20楼2022-10-13 17:00
回复
    好硬核的记者


    IP属地:安徽来自Android客户端21楼2022-10-13 17:08
    回复
      2025-07-16 08:31:47
      广告
      放出来当时采访的视频不就行了


      IP属地:山东来自Android客户端23楼2022-10-13 17:20
      回复
        翻译人员是国人 , 还是老外


        IP属地:福建24楼2022-10-13 17:21
        收起回复
          jkl微博澄清那几行有的没的干嘛?直接说自己原话是啥不就行了?


          IP属地:广东来自Android客户端25楼2022-10-13 17:23
          收起回复
            大的要来了


            IP属地:山东来自Android客户端26楼2022-10-13 17:25
            回复
              后续来了家人们


              IP属地:山东来自iPhone客户端27楼2022-10-13 17:45
              收起回复
                记者表示收到了tes/jkl方面的澄清并在原文进行了编辑,后续如果拳头官方有回复他们将重新翻译


                IP属地:山东来自iPhone客户端28楼2022-10-13 17:47
                回复
                  2025-07-16 08:25:47
                  广告
                  如果出线了,就算原音真的是喷上单也可以洗,没出线就看sgjj表演了


                  IP属地:广东29楼2022-10-13 17:58
                  收起回复


                    IP属地:四川来自Android客户端30楼2022-10-13 18:00
                    回复
                      收钱了罢了


                      IP属地:浙江32楼2022-10-13 18:03
                      回复
                        tes官方找到了翻译:表示jkl的意思是上路团战的结果不令人满意了,而不是上单失误了


                        IP属地:山东来自iPhone客户端33楼2022-10-13 18:07
                        收起回复
                          一个采访还能有这么大节奏我是没想到的,想黑他直接放几个GIF暴毙图都比这直接,这种采访他只要说翻译理解错他的意思就行了,没有直接证据就在那黑太尬了


                          IP属地:江西35楼2022-10-13 18:20
                          回复
                            等打好了说啥都是对的


                            IP属地:福建来自Android客户端36楼2022-10-13 18:44
                            回复