本文转自b站UP主TsukiPresence，本人只是得到允许后搬运。

摩托化步兵（Motostrelki）战斗群专精
摩托化步兵战斗群（摩托化/机械化）是一个专注于陆战机动性的专精，旨在通过数量而非质量取得优势。
在进攻性方面，这个专精允许您部署大量配备了老式武器的廉价步兵班，他们可以通过轻型轮式装甲运输车（BTR）迅速分散到战场上。在面对更强的敌方单位时，这些步兵班及其运输工具可能会被淘汰，但另一些BTR可能会找到敌方的防御漏洞。从而使步兵能够突入敌方防线，并最终摧毁火炮与防空平台等脆弱和昂贵的支援单位，以此弥补先前的损失。
在防御性方面，装备有反坦克导弹和自动炮的履带式装甲车BMP将痛击敌人。但它们仍然是轻型载具，不能与坦克硬碰硬。所以通常的最优解是把它们分散开来，以便从多个方向发射导弹，以期击中坦克较弱的侧面装甲。
总的来说，与对手相比可以操作更多单位，这诚然是一个优势，但在某些情况下也可能成为一种负担——更难兼顾所有的单位，会导致难以避免的损失。

侦察兵：这种5人小队拥有比普通步兵更优秀的观瞄设备，并将机枪换成了更隐蔽的SVD精确射手步枪。侦察兵装备了数具RPG-26轻型反坦克火箭筒，可以对抗轻装甲车辆。
载具方面，侦察兵可以使用标准的BTR和MT-LB作为运输工具，但也可以使用BMP，这可以给这支侦察部队带来强大的冲击力。
狙击小队：这是一个装备了不同口径的精确步枪的步兵班。这些神枪手不是分散在不同的班组中，而是作为一个小队一起工作，将敌方步兵完全封锁在一个区域以外。但这种火力是以牺牲隐蔽性为代价的，因此其隐蔽性并不如其他狙击部队。

格鲁乌特种部队：这是一个装备了压制武器，先进观瞄与顶级火箭发射器的7人班精英小队。他们可以为空军与炮兵提供激光引导。

除了以上的步兵单位外，摩托化专精还为您提供了BRDM-2和BRDM-3轮式侦察车，以及FORPOST无人机，该无人机可以装备2枚“短号”反坦克导弹

步兵
摩托化步兵（摩托司机）：这是该专精的中坚力量。这个7人小队装备有Ak-74M步枪，2具GP-34下挂式榴弹发射器，1挺PKP机枪和1具RPG-7反坦克火箭发射器。
预备役：一个由6人组成的“小编制”班组，装备有老式的AK-74、PKM和RPG-7，可乘坐BTR-80或MT-LB。他们的弹药数量有限，所以难以进行持久战。最好的办法是让他们在您的后方巡逻，以“守株待兔”那些可能会撞见他们的敌方渗透部队，或者守卫您的侧翼，在敌人突然袭击的时候发挥迟滞作用。
榴弹发射器小队（AGS squad）：自动榴弹发射器与其班组成员，他们可以提供对抗步兵与轻型车辆的支援火力，但在直升机的火力下会非常脆弱。

Igla便携式防空导弹（PZRK Igla）：装备了Igla便携式防空导弹的小队。这些小型导弹射程有限，所以它们更擅长对抗直升机而非固定翼。
“竞赛”式反坦克导弹（PTRK Konkurs）：专门负责反坦克任务的小队，装备了“竞赛”式反坦克导弹。该部队无法使用BMP作为运输载具，因为根据俄军作战理念，所有装备BMP的部队都仅依赖车辆自身的武备作为反坦克手段，并不会额外配备单独的ATGM小队。
SPG-9无后坐力炮：一个装备了SPG-9无后坐力炮的小队，提供对抗步兵与载具的支援火力。不过他们缺乏真正破坏坦克正面装甲的力量。
突击工兵（Shturmoviki）：一支由重装步兵组成的小队，专门通过爆破作业在短时间内清除建筑物中的敌人。

战斗载具
运输载具
上文的所有部队都可以乘坐BTR-80轮式装甲运兵车。BTR-80可以升级为配备了30毫米自动炮的BTR-82A型；或是配备了遥控炮塔，改进光学设备和2枚“竞赛”式反坦克导弹的BTR-82AT。也可以为这款载具加装笼式装甲以增加对火箭筒的防护能力，但这一改动将牺牲其水陆两栖能力。
MT-LB是一种履带式运输车，也可供所有部队使用。它的装甲很薄，可以像BTR一样牺牲两栖能力以加装笼式装甲。MT-LB默认只装备一挺机枪，但可以升级为类似于BTR-80/82A的炮塔，配备KPVT或30毫米自动炮。
BMP-2步兵战车可供除了反坦克小组以外的所有部队使用。它默认装备有一门30毫米自动炮和一具“竞赛”式反坦克导弹的发射器；但它也可以加装一具额外的榴弹发射器，或升级到BMP-2M标准，拥有更好的观瞄设备，以及可以2发同时制导同一个目标的4发现代化的“短号”反坦克导弹。您也可以在保留水陆两栖能力的同时升级它的装甲。
BMP-3是新一代的步兵战车，除了30毫米自动炮外，还配备了一门100毫米低压炮，以提供额外的远程火力支援。其炮塔可以换装更好的光学设备和“窗帘”干扰系统，或用配备有57毫米自动炮、“短号”和“布拉特”反坦克导弹的“时代”炮塔取而代之。
BMP-3的装甲可以升级为大幅提升对爆炸伤害的抗性的爆炸式反应装甲。

战斗车辆
9P148“竞赛”。一种反坦克载具，在BRDM-2底盘的车顶上安装了5枚“竞赛”式反坦克导弹，可以用配备4枚“短号”式反坦克导弹的新炮塔进行升级。
9P162 "短号"。一种基于BMP-3底盘的反坦克载具，装备有2枚“短号”式反坦克导弹，并可升级为9P167 “菊花”，具有更好的光学设备和导弹，可同时分别引导2个不同的目标。
T-62M: 苏联最老旧的坦克之一，目前仍有多种变型服役——加装附加装甲；换装光学设备；拥有或没有反坦克导弹...
T-72B: 可供摩托化步兵专精使用的苏联军队主力坦克，可以升级不同世代的爆反装甲，也可以通过升级火控系统，发射更现代化的炮射导弹，或取消对应的升级来降低价格。

支援
游戏里的俄军相较于美军而言普遍拥有更重型的支援单位，而摩托化专精将很好的诠释这一点。
2S23“农娜”-SVK：一个装备有120毫米迫击炮的BTR平台。它的轮式底盘使它能迅速前往目的地，并在射击后转移阵地，但载弹量相当低，只能携带30发炮弹。
MT-LB运载迫击炮：被称为 “处女座” 的标准型号是在MT-LB上搭载的82毫米迫击炮，但也有可升级为“矢车菊”迫击炮，可快速连发4发炮弹或120毫米迫击炮。
2S4“郁金香”。这是一门巨大的240毫米迫击炮，发射130公斤的炮弹。因为需要一个曲柄系统来重新装填，所以射速很低。但当炮弹落地时，将带来毁灭性的打击。
2S3“金合欢”。一种经典的152毫米榴弹炮。尽管精度较低，但数量与价格优势可以弥补这一缺陷，您可以调遣大量“金合欢”对一个地区发动饱和式炮击。也可以将其升级到M2标准型，其拥有更好的精度与更短的装填时间。
9K58“龙卷风”。一种可以发射300毫米火箭弹的强大MLRS，有多种可选的弹头类型。火箭弹在射击后必须用吊车一发一发地重新装填，这使得再装填过程变得非常漫长。
TOS-2“托索奇卡”。摩托化步兵专精的最新装备之一。这种轮式多管火箭炮每轮可发射18枚220毫米温压弹，对步兵和轻型载具有致命的效果。
乌拉尔ZSU-23-2：这是您能使用的最基本的防空系统：一辆卡车，后部平台上有一门双联23毫米自动火炮。ZU-23-2可以用改进的光学系统和Igla导弹进行升级以增强其性能。
ZSU-23-4“石勒喀”。一种自走式防空炮，装备有4门23毫米机炮，具有非常高的射速。基本型号不配备雷达，主要用作火力支援载具，但它可以通过升级雷达来增加对直升机的打击范围，也可以增加Igla导弹来威胁固定翼飞机。
OSA-AKM：这种老式的地对空导弹系统是这个专精最基本的防空单位，能够针对高空的固定翼飞机。
但它的老式雷达令其无法追踪低空飞行的直升机。
S-350E “勇士”。这种卡车式的地对空导弹发射器对于固定翼飞机来说不可小觑：它随时可以发射12枚具有长射程与高精度并存的导弹。唯一的缺点是无法追踪低空飞行的直升机，所以您需要用一个额外的单位来保护它不被直升机骚扰。

直升机
该专精仅配备老式直升机。
Mi-8MTV-2：俄军经典主力的最老式版本依然在服役。该直升机可以携带不同的部队和物资，并且4个挂点可以装备机枪站和火箭弹巢。
Mi-24P：该著名攻击直升机的机身装备了高射速双联装30mm机炮，6个挂点可以装备经典的机枪站和火箭弹巢，但也可以装备Kokon反坦克导弹和R-60空空导弹。尽管Mi-24不是专职的运输直升机，但仍可以携带一整只步兵班。
Mi-24V/VP：与Mi-24P相似但固定机炮改为机头炮塔。炮塔可以装备Yak-B 12.7mm机枪（Mi-24V）或者双联装23mm机炮（Mi-24VP）。
Mi-24K：侦察和火力支援衍生型。车厢因为装载了观瞄设备而失去运输能力。并且引导Kokon导弹的瞄准系统也被改为了镭射指引系统。

飞机
Su-25SM：一款相对慢速的对地攻击机，可以携带不同当量与类型的非制导炸弹：包括通用炸弹，非制导炸弹，集束弹，燃烧弹和温压弹；多种口径的火箭弹，最大为340mm的S-25；同时也可以携带Kh-25反坦克导弹，重型Kh-29导弹或者Kh-58反辐射导弹。总共10个挂架，其中2个可以装备电子对抗装置以增加生存性，也可装备短程红外空空导弹用以击落直升机或自卫。
Su-24M2：一款可变后掠翼超音速轰炸机，携带大量不限种类和重量的非制导炸弹。您倾向于数量更多的26枚IFAB-100（100kg）炸弹吗？亦或是尺寸更大的3枚FAB-1500（1500kg）炸弹？
Su-24MP：该型号装备了额外的电子感应器，专门用来压制敌方防空。使用Kh-31反辐射导弹猎杀并摧毁敌方装备了雷达的部队。
Mig-29SMT：轻型战斗机，专为近距离空战设计，装备R-60和R-73短程红外导弹以及R-77和R-27ER中距导弹。由于导弹数量有限，并且哪怕携带副油箱也无法弥补的较短滞空时间导致它一般被用作截击机而不是空中巡逻机。它也可以携带火箭弹巢或者小型炸弹，但是对地支援很明显不是该机的强项。

断剑将会参加Steam新品节
这代表什么呢？意味着任何人都可以在美西时间2月6日早10点（北京时间7日凌晨2点）开始，下载并游玩断剑的开放测试版本，包含单人战役模式中的一个剧情战役。
我们希望听到您对我们游戏的真实反馈，所以不要只是期待游戏，快下载下来试试并告诉我们您的想法。我们将会在游戏内通过一份特殊的问卷来收集反馈。
英国时间2月7日晚8点，我们将会在Twitch上直播测试版本里的剧情战役。除此之外，英国时间2月9日下午4点，创意总监Felix Habert将会主持座谈茶会，欢迎您加入这次独家访谈活动。