游戏王masterduel吧 关注:184,266贴子:7,964,040
  • 9回复贴,共1

这个翻译真的不行,感觉简中翻译

只看楼主收藏回复

要么不玩游戏王,要么不是中国人,要么不逛中文社区,我觉得第二个可能性比较大


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-02-10 09:49回复
    确实不是中国人


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2023-02-10 10:31
    回复
      2025-07-08 09:34:54
      广告
      看到袭击队骑士翻成袭击队之夜,可以确认不玩游戏王或机翻


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-02-10 10:40
      收起回复
        主要是找卡有点麻烦了
        翻译成什么无所谓


        IP属地:湖南来自Android客户端6楼2023-02-10 11:20
        回复
          有没有可能都是


          IP属地:江苏来自Android客户端7楼2023-02-10 11:33
          回复
            这翻译一眼日本人翻的


            IP属地:天津来自Android客户端8楼2023-02-10 11:36
            回复
              网易腾讯能统治国内市场也不是没有原因的,国内代理和开一刀999的最大区别就是没控制权,都是当成恰烂钱的东西


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-02-10 12:21
              回复
                玩家: 你是故意的还是不小心的。
                科乐美:我是故意不小心的。
                玩家:


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-02-10 13:42
                回复